"Quanto mais eles cresciam, mais pecavam contra mim; sua glória mudarei para vergonha." כּרבּם, "conforme eles se tornaram grandes", não se refere apenas ao aumento da população (Os 9:11), mas também ao seu crescimento em uma nação poderosa, ao aumento de sua riqueza e prosperidade, em conseqüência da qual a população se multiplicou. O aumento progressivo da grandeza da nação só foi acompanhado pelo aumento do pecado. Como a nação atribuiu a seus próprios ídolos as bênçãos sobre as quais sua prosperidade foi fundada e pelas quais foi promovida (cf. Os 2: 7), e os considerou como fruto e recompensa de sua adoração, foi fortalecida neste ilusão por aumentar a prosperidade e cada vez mais afastada do Deus vivo. Portanto, o Senhor transformaria a glória de Efraim, isto é, sua grandeza ou riqueza, em vergonha. כּבודם é provavelmente escolhido por causa de sua assonância com כּרבּם. Para o fato em si, compare Hos 2: 3, Hos 2: 9-11.