O olhar aqui é direcionado para o futuro. O povo do presente alcançou novamente, em seu Deus, uma elevada autoconsciência, a consciência de seu destino, a saber, de subjugar o mundo inteiro das nações ao Deus de Israel. Na presença da re-exaltação que experimentaram, a garganta está cheia de palavras e cânticos exaltando Jahve (רוממות, plural de רומם, ou, de acordo com outra leitura, רומם, Sl 56: 1-13: 17), e como servos deste Deus, o legítimo Senhor de todos os pagãos (Sl 82: 8), eles têm na mão uma espada de muitas bocas, isto é, muitas gumes (vid., supra, p. 580), a fim de tomar as campo em nome da religião verdadeira, como os macabeus realmente fizeram, não muito depois: ταῖς μὲν χερσὶν ἀγωνιζόμενοι ταῖς δὲ καρδίαις πρὸς τὸν Θεόν εὐχόμενοι (2 Macc. 15:27). O significado da Sl 149: 9 se torna diferente, de acordo com a nossa linha como coordenada ou subordinada ao que vem antes. Subordinado, isso implicaria a execução de uma jurisdição penal sobre aqueles que eles levaram, e כּתוּב se referiria a fatos prescritivos, como os registrados em Nm 31: 8; Sa1 15:32. (Hitzig). Mas seria o poeta lírico religioso, acima de tudo, alimentar uma perspectiva tão incondicional da execução dos governantes mundanos conquistados. Há tão pouco fundamento para pensar no julgamento do extermínio pronunciado sobre as nações de Canaã, que foi pronunciado sobre elas por uma razão especial. Se a Sl 149: 9 é tomada como coordenada, o "julgamento escrito" (Recht) consiste na execução completa da subjugação; e isso é recomendado pelo paralelo perfeitamente válido, Isa 45:14. O poeta, no entanto, em conexão com a expressão "escrita", não tem essa nem aquela passagem da Escritura em sua mente, mas o testemunho da Lei e da profecia em geral, de que todos os reinos se tornarão de Deus e de Seu Cristo. Subjugação (e certamente não sem derramamento de sangue) é a escritura - para a execução da qual Jahve faz uso de Sua própria nação. Porque o Deus que assim se vindicou é o Deus de Israel, essa subjugação do mundo é הדר, esplendor e glória, para todos os que estão apaixonados por Ele. A glorificação de Jahve é também a glorificação de Israel.