5 E com os olhos o vereis e direis: O SENHOR é grande até mesmo além das fronteiras de Israel.

Essas tentativas ineficazes da parte de Edom de recuperar sua posição novamente verão Israel com seus olhos e depois reconhecerão que Jeová está se mostrando grande sobre a terra de Israel. מעל לגבוּל não significa "além da fronteira de Israel" (Drus., Hitzig, Ewald e outros). Doesל ל não significa isso, mas simplesmente acima, acima (cf. Ne 3:28; Ec 5: 7). יגדּל não é um desejo: "Seja grande, ou seja, louvado", como em Sl 35:27; Sl 40:17, etc. A expressão מעל לגבוּל י não se adequa a essa tradução; pois é uma suposição antinatural tomar isso como uma aposição a יהוה, no sentido de: Jeová, que está entronizado ou domina a fronteira de Israel. Jeová é grande, quando dá a conhecer a sua grandeza aos homens, por Seus atos de poder ou graça.