11 Esta casa, que se chama pelo meu nome, transformou-se para vós num antro de ladrões? E eu, eu mesmo, vi isso, diz o SENHOR.

Jer 7:11 Para expor a insensatez de tal idéia, Deus pergunta se eles levam o templo a um covil de ladrões? "Aos seus olhos" acompanha היה: tornou-se aos seus olhos, isto é, você aceita isso? Se ladrões, assassinos, adúlteros etc. se reuniam no templo e supunham que, aparecendo ali, obtivessem a absolvição de seus pecados, estavam declarando de fato o templo como um retiro de ladrões. Violentריץ, o violento, aqui: o destruidor de casas, ladrão. Eu também vi sc. que o templo é feito por você um covil de ladrões, e negociará de acordo. Essa conclusão do pensamento aparece a partir do contexto.