Jer 2:16 Israel também teve que se submeter à espoliação pelas mãos dos egípcios. A presente referência aos egípcios é explicada pelas circunstâncias dos tempos do profeta - pelo fato de que, exatamente como Israel e Judá buscaram a ajuda do Egito contra os assírios (cf. Os 7:11; Kg 2: 17, e Isa 30: 1-5) no tempo de Ezequias, então agora, nos tempos de Jeremias, Judá esperava e procurava ajuda do mesmo bairro contra o avanço do poder dos caldeus; cf. Jer 37: 7. Noph e Tahpanes são duas antigas capitais do Egito, aqui representadas pelo reino dos faraós. nop 9, em Oséias 9: 6 mop contratada de Manoph ou Menoph, é Memphis, a antiga metrópole do Baixo Egito, feita por Psammetichus a capital de todo o reino. Suas ruínas estão na margem ocidental do Nilo, ao sul do Cairo antigo, perto da atual vila de Mitrahenny, que é construída entre as ruínas; cf. Brugsch Reiseberichte aus Egypten, 60ss., E as observações sobre Os 9: 6 e Isa 19:13. תחפנס, em outro lugar escrito como aqui no Keri תּחפּנחס - cf. Jer 43: 7. Jer 44: 1; Jer 46:14, Ezequiel 30:18 - era uma cidade fronteiriça forte no braço pelusíaco do Nilo, chamada pelos gregos Δάφναι (Herod. Ii. 20), pelo lxx Τάφναι; veja em Ezequiel 30:18. Uma parte dos judeus que permaneceram na terra fugiu para cá após a destruição de Jerusalém, Jr 43: 7. , Alimentar-se da tua coroa (lit., alimentar-te em relação à tua coroa), é o caminho para a devastação ignominiosa; pois raspar um careca é um sinal de desgraça e tristeza, cf. Jr 47: 5; Jer 48:37, Isa 3:17; e com isso Israel é ameaçado em Isaías 7:20. הוהי, comer de pasto, como em Jó 20:26 e Jó 24:21; na última passagem no sentido de despopulari. Devemos então rejeitar as conjecturas de J. D. Mich., Hitz. E outros, sugerindo o sentido: esmague sua cabeça por você; um sentido que não é de todo adequado, já que esmagar a cabeça significaria a completa destruição de Israel. - A terra de Israel é personificada como mulher, como é mostrado pelo fem. sufixo em português. Como uma terra cultivada de perto por manadas, Israel também é egípcio. Em Jer 6: 3, também os inimigos são representados como pastores que vêm com seus rebanhos contra Jerusalém, e montam suas tendas pela cidade, enquanto cada rebanho colhe sua porção de terra. Em Jer 12:10, os pastores depositam o desperdício da vinha.