O profeta agora se debruça sobre o castigo que cai sobre os pilares da terra, e o descreve em Isa 19: 11-13: "Os príncipes de Zoã se tornam meros tolos, os sábios conselheiros de Faraó; a prontidão nos conselhos é estupefata. Como pode dizeis a Faraó: Eu sou filho dos sábios, filho dos reis dos tempos antigos? Onde estão eles, teus sábios? Anunciem-te, e saibam o que Jeová dos exércitos determinou sobre o Egito. de Zoã se tornaram tolos, os príncipes de Memphis são enganados; e eles desencaminharam o Egito, que é a pedra angular de suas castas. " Os dois construtivos יעצי חכמי não se mantêm em uma relação subordinada, mas em uma relação coordenada (ver Sl 78: 9 e Jó 20:17; compare também Kg 2 17:13, Keri), a saber, "os homens sábios conselheiros do Faraó "

de modo que o segundo substantivo é o permutativo explicativo do primeiro. Zoan é o Tanis dos tempos primitivos (Nm 13:22), que estava situado em um dos braços através do qual o Nilo flui para o mar (o ostium Taniticum) e era o lar de onde surgiram duas dinastias. Noph (por afhaer. = Menoph, contratado em Moph em Os 9: 6) é Memphis, provavelmente a sede dos faraós no tempo de José, e elevada por Psammetichus na metrópole de todo o reino. A vila de Mitrahenni ainda se ergue sobre suas ruínas, com o Serapeum a noroeste.

Consequentemente, os príncipes de Zoan e Memphis são príncipes das principais cidades do país e da suposta linhagem primitiva; provavelmente sacerdotes-príncipes, já que a sabedoria do sacerdote egípcio era de renome mundial (Herod. ii. 77, 260), e os reis mais antigos do Egito surgiram da casta sacerdotal. Mesmo no tempo de Ezequias, quando a casta militar havia se tornado a governante há muito tempo, os sacerdotes mais uma vez conseguiram elevar um de seu próprio número, Sethos, ao trono de Sais. Esses magnatas do Egito, com sua sabedoria, seriam transformados em tolos pela história do Egito no futuro imediato; e (este é o significado do sarcástico "como você pode dizer") eles não confiariam mais em si mesmos para se gabarem de sua sabedoria sacerdotal hereditária ou de sua descendência real ao dar conselhos a Faraó. Eles eram a pedra angular do shebâtim, isto é, das castas do Egito (não dos distritos ou províncias, νομοί); mas, em vez de apoiar e defender seu povo, agora é muito evidente que eles apenas os desencaminharam. התעוּ, como observa Masora em Isaías 19:15, não tem policial Vav.