8 Aqueles que se apegam a falsas vaidades

Abandonem sua própria misericórdia.

9 Mas eu te sacrificarei com a chamada de ação de graças.

Pagarei o que prometi.

A salvação está com Jeová.

Para expressar enfaticamente o pensamento de que a salvação e a libertação só devem ser esperadas de Jeová, o Deus vivo, Jonas aponta para os idólatras, que perdem sua misericórdia. משׁמּרים הבלי־שׁוא é uma reminiscência de Sl 31: 7. הבלי־שׁוא, vaidades sem valor, são todas as coisas que o homem transforma em ídolos ou objetos de confiança. De acordo com Deu 32:21, são deuses ou ídolos falsos. Shâmar, guardar ou, quando aplicado a deuses falsos, guardar ou reverenciá-los; em Os 4:10, também é aplicado a Jeová. חסדּם significa nem pietatem suam nem gratiam a Deo ipsis exhibitam, nem "toda a graça e amor que eles possam receber" (Hitzig); mas se refere ao próprio Deus, como Aquele cujo governo é pura graça (vide Gênesis 24:27), e pode se tornar a graça até dos idólatras. Jonas, ao contrário, como todos os justos, sacrificaria ao Senhor beqōl tōdâh "com voz ou clamor de ação de graças", isto é, ofereceria seus sacrifícios com uma oração de ação de graças sincera (cf. Sl 42: 5) e pague o voto que ele havia feito em sua angústia (cf. Sl 50:14, Sl 50:23). Essas declarações são fundamentadas na esperança de que sua libertação seja efetuada (Hitzig); e essa esperança se baseia no fato de que "a salvação é de Jeová", isto é, está em Seu poder, para que Ele somente possa conceder a salvação.