14 Portanto, assim diz o SENHOR, o Deus dos Exércitos: Porque disseste tal palavra, converterei minhas palavras em fogo na tua boca, e este povo em lenha, e o fogo o consumirá.

Jer 5:14 Mas o povo deve ter prova da verdade da palavra do Senhor. Por desprezar a ameaça de punição, diz: O infortúnio não acenderá sobre nós, o Senhor fará da palavra na boca de Jeremias um fogo, e o povo madeira, para que o fogo a consuma. Nesta figura, cf. Is 1:31; Is 10:17. Jer 5:15. explique isso e anuncie o ataque de um inimigo terrível que deve assolar a terra e consumir o povo. "Um povo de longe", como em Jer. 4:16. Judá é chamada "casa de Israel", não tanto porque é o que resta de Israel, mas porque, após o cativeiro das dez tribos, Judá se considerava o único verdadeiro Israel ou povo de Deus. Uma descrição mais detalhada do povo hostil pretende mostrar seu poder formidável e inspirar pavor. איתן, duradouro, firme, forte; cf. Gn 49:24; Mic 6: 2. םולם, que data da eternidade, isto é, muito antiga, não de origem recente, mas torna-se poderosa na antiguidade imemorial. Um povo que fala uma língua desconhecida dos judeus, para compreender quem é impossível, isto é, bárbaro; cf. Deu 28:49. Além disso (Jr 5:16), é uma raça de muitos heróis, totalmente mobiliada com armas mortais. J. D. Mich. Fez objeção à figura: "sua aljava é como uma cova aberta"; mas sua conjectura não colocou nada melhor no lugar dela. O elo de comparação é o seguinte: como uma cova aberta é preenchida com homens mortos, a aljava deste inimigo é preenchida com mísseis mortais.