Quem é o Artaxerxes do livro de Esdras?
O Artaxerxes mencionado em Esdras e Neemias refere-se ao mesmo rei persa. Tanto em Esdras quanto em Neemias, há referências a um rei Artaxerxes que desempenha um papel na restauração de Jerusalém e na reconstrução dos seus muros. É importante notar que o título de Artaxerxes era um nome usado por vários reis persas da dinastia aquemênida.
Esdras 4:7-23 menciona um Artaxerxes que emitiu um decreto impedindo a reconstrução do templo em Jerusalém. Por outro lado, Neemias 2:1-8 refere-se a um Artaxerxes que permitiu que Neemias retornasse a Jerusalém e supervisionasse a reconstrução dos muros da cidade.
A maioria dos estudiosos entende que ambos os relatos se referem ao mesmo rei, embora haja algumas discussões sobre qual Artaxerxes específico é mencionado nos textos bíblicos. O Artaxerxes em questão geralmente é identificado como Artaxerxes I, que reinou de aproximadamente 465 a 424 a.C.
Os estudiosos bíblicos reconhecem que há algumas dificuldades na tentativa de conciliar os detalhes específicos dos decretos emitidos pelos reis Artaxerxes mencionados em Esdras e Neemias. Vou fornecer uma explicação mais precisa:
No livro de Esdras, Artaxerxes emitiu um decreto que impediu a reconstrução do templo em Jerusalém (Esdras 4:7-23). Este é muitas vezes associado a Artaxerxes I (reinou de 465 a 424 a.C.). Neemias:
No livro de Neemias, outro Artaxerxes emitiu um decreto permitindo que Neemias retornasse a Jerusalém e supervisionasse a reconstrução dos muros da cidade (Neemias 2:1-8). Este é frequentemente associado a Artaxerxes I.
Ciro: 559-530 Caps 1 - 6
Canbises: 530-522
Snerdis: 522
Dario I: 521-486 4:6
Xerxes: I 486-465 (Assuero)
Artaxerxes I 464-424 (4:7-23 Caps 7 - 10
Dario II. 423-404
Compreendendo as dificuldades
Alguns estudiosos sugerem que pode haver lacunas cronológicas ou que a sequência temporal não é totalmente clara nos textos. Outros consideram a possibilidade de que os decretos mencionados em Esdras 4:7-23 possam se referir a um Artaxerxes anterior, como Artaxerxes Longímano (reinou de 465 a 424 a.C.), enquanto o Artaxerxes mencionado em Neemias 2:1-8 seria Artaxerxes I.
Artaxerxes I é identificado por vezes como Assuero. O termo "Assuero" não é um nome próprio persa, mas é utilizado na Bíblia hebraica (Tanakh) e na tradição judaica para se referir a reis persas, incluindo Artaxerxes I.
Artaxerxes I é o mesmo Assuero de Ester?
A relação entre "Artaxerxes" e "Assuero" pode ser encontrada especialmente no livro de Ester. No Livro de Ester, o rei persa é chamado de Assuero na versão grega da Septuaginta e em algumas versões da Bíblia, enquanto outras versões usam o termo "Artaxerxes" para o mesmo rei. A tradição judaica geralmente considera Assuero de Ester como sendo Artaxerxes I.
Não é fácil identificarmos quais seriam os nomes reais dos Artaxerxes nos livros de Esdras e Neemias. Nos dias de Artaxerxes. Após a morte de Cambises, um dos Magos chamado de Esmerdis por Heródoto, usurpou o império, fingindo ser Esmerdis, irmão de Cambises, que havia sido condenado à morte. Esta é a pessoa chamada Artaxerxes no texto:
"ou, seguindo o hebraico, Artachshasta. Acredita-se geralmente que, desde a época de Ciro, o Grande, Xerxes e Artaxerxes eram nomes assumidos pelos soberanos persas, quaisquer que fossem seus nomes antes.
A carta de Artaxerxes
Aqui está o fim do longo parêntese. Observe que esta carta a Artaxerxes foi seguida prontamente por seu decreto para encerrar a construção de Jerusalém (não a casa de Deus; que já havia sido concluída há muito tempo). "Devemos datar este decreto em 446 AC; e foi a notícia deste desastre que chocou Neemias e o forçou a lamentar e orar (Neemias 1:3,4)." Disto fica claro que a oposição samaritana durou de 535 a.C a 446 a.C, um período de pelo menos 89 anos.
Muitos comentaristas consideram que este Artaxerxes é o Longímano da sequência deste livro e de Neemias, e eles identificaram o Assuero de Esdras e Ester com Xerxes. Isto explicaria a referência aos “muros” em Esdras 4:12; mas em Esdras 4:23-24 a sequência de eventos é estrita, e a palavra “cessou” une as partes da narrativa em unidade.
Além disso, os príncipes persas muitas vezes tinham mais de um nome. Ao mesmo tempo, nada torna impossível tal inserção antecipada e entre parênteses. Esdras 4:6:
E no reinado de Assuero, no princípio do seu reinado, escreveram-lhe uma acusação contra os habitantes de Judá e de Jerusalém. Esdras 4:6 “E no reinado de Assuero”. Assuero, rei da Pérsia e marido da rainha Ester, reinou de 485 a 464 aC.