O que significa Mardoqueu?

Mardoqueu em hebraico pode ser tradudzido por "pertencente ao deus Marduque". Seu nome deriva de marduwth מרדות, divindade pagã dos babilônios cujo o significado pode ser traduzido por "rebelde, rebeldia".

Outra variação de seu nome é Mordecai; está pode ser traduzida diferente: “homem pequeno” ou “adorador de Marte”; mas ambas traduções são de derivação estrangeira, justificando assim o seu significado.

Quem foi Mardoqueu na Bíblia?

Mardoqueu é o mesmo que Mordecai. Filho de Jair, filho de Simei, filho de Quis, benjaminita” (Est 2:5), primo mais velho e guardião de Ester. (Est 2:7) - VER MAIS ABAIXO - Mordecai é apresentado exclusivamente no livro bíblico de Ester. No texto temos o seu papel de destaque nos assuntos do Império Persa, no começo do quinto século a.C. Alguns sugerem que ele foi o possível escritor do livro de Ester.

Mardoqueu pertencia ao grupo de hebreus deportados e era o tio (ou primo) de Ester. Graças a um diálogo que ouviu Mardoqueu pôde salvar o rei Xerxes (marido de Ester) de uma conspiração, o que lhe rendeu as benesses da corte e o cargo de primeiro comandante, abaixo apenas do rei.

Mardoqueu é um nome próprio que deriva de “Marduk”, a divindade pagã do babilônios. Ver Ester e Amã.

No entanto, temos igualmente aqueles que duvidam da autenticidade deste livro ou que Mordecai tenha sido uma pessoa real. A objeção deles, de que ele teria de ter pelo menos 120 anos de idade, tendo uma bela prima 100 anos mais moça, baseia-se na suposição errônea de que Ester 2:5, 6, denota que Mordecai foi ao exílio babilônico junto com o Rei Jeconias.

Todavia, o objetivo bíblico neste texto não é contar a história de Mordecai, mas de fornecer a sua linhagem. Quis pode ter sido o bisavô de Mordecai, ou mesmo um antepassado mais remoto, que “tinha sido levado ao exílio”.

A favor do texto bíblico ainda temos outro ponto de vista, em harmonia com a expressão bíblica, é que Mordecai, embora nascido no exílio, foi considerado como tendo sido levado ao exílio em 617 a.C, porque se encontrava nos lombos dos seus antepassados, ainda não nascido.

Ester 2:7 - Mardoqueu era pai de criação de sua prima Hadassa, também conhecida como Ester, pois ela não tinha pai nem mãe. Ester era uma moça muito bonita e atraente, e Mardoqueu a havia adotado como filha.

Ester 2:22 - Mas Mardoqueu tomou conhecimento disso e revelou o plano à rainha Ester. E ela contou tudo ao rei em nome de Mardoqueu.

Ester 5:9 - Naquele dia, Hamã saiu alegre e satisfeito. Mas quando viu Mardoqueu junto à porta do palácio real, e este não se levantou nem lhe mostrou respeito, ficou irado com Mardoqueu.

Ester 8:2 - O rei tirou o anel de selar que havia tomado de Hamã e o deu a Mardoqueu. E Ester encarregou Mardoqueu dos bens de Hamã.

Esdras 2:2 - Eles vieram na companhia de Zorobabel, Jesua, Neemias, Seraías, Reelaías, Mardoqueu, Bilsã, Mizpar, Bigvai, Reum e Baaná. A lista dos homens do povo de Israel:

Neemias 7:7 - em companhia de Zorobabel, Jesua, Neemias, Azarias, Raamias, Naamani, Mardoqueu, Bilsã, Misperete, Bigvai, Neum e Baaná. Este é o número dos homens do povo de Israel:

Ester 2:5 - Nessa época, certo judeu da tribo de Benjamim, chamado Mardoqueu, filho de Jair, filho de Simei, filho de Quis, vivia na cidadela de Susã.

Ester 2:10 - Mas Ester não havia revelado a qual povo e família pertencia, pois Mardoqueu a havia proibido de fazê-lo.

Ester 2:11 - Todos os dias, Mardoqueu passava diante do pátio do harém para se informar de como estava Ester e do que lhe acontecia.

Ester 2:15 - Quando chegou sua vez, Ester, filha de Abiail, tio de Mardoqueu, que a havia adotado como filha, não pediu nada além do que sugeriu Hegai, oficial do rei, responsável pelo harém. E Ester agradava a todos que a viam.

Ester 2:19 - Quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mardoqueu estava sentado à porta do palácio real.

Ester 2:20 - Porém Ester, conforme a ordem de Mardoqueu, não havia revelado a ninguém a qual família ou povo pertencia, pois continuava a obedecer às ordens dele como quando era criada sob sua tutela.

Ester 2:21 - Naqueles dias, quando Mardoqueu estava sentado à porta do palácio real, Bigtã e Teres, dois oficiais do rei que guardavam a entrada, revoltaram-se e conspiraram para tirar a vida do rei Xerxes.

Ester 3:2 - E todos os que serviam o rei, que estavam à porta do palácio real, se inclinavam e se prostravam diante de Hamã, pois o rei tinha dado essa ordem a seu respeito. Porém Mardoqueu não se inclinava nem se prostrava diante dele.

Ester 3:3 - Então os que serviam o rei, que estavam à porta do palácio real, disseram a Mardoqueu: Por que desobedeces à ordem do rei?

Ester 3:4 - E, visto que lhe diziam isso dia após dia e que ele não lhes dava ouvidos, foram contar isso a Hamã, para ver se o procedimento de Mardoqueu seria tolerado, pois ele lhes tinha dito que era judeu.

Ester 3:5 - Quando Hamã viu que Mardoqueu não se inclinava nem se prostrava diante dele, ficou muito irado.

Ester 3:6 - Mas, quando soube a que povo pertencia, achou pouco tirar a vida somente dele. Por esse motivo, Hamã procurou uma forma de exterminar todos os judeus, povo de Mardoqueu, que estavam em todo o reino de Xerxes.

Ester 4:1 - Quando Mardoqueu soube de tudo o que se tinha passado, rasgou as vestes, vestiu-se de pano de saco e cobriu-se de cinza, e saiu pela cidade, chorando com alto e amargo clamor.

Ester 4:4 - Quando as criadas de Ester e os oficiais contaram tudo a ela, a rainha se angustiou muito e mandou roupas para que Mardoqueu as vestisse e tirasse o pano de saco; mas ele não as aceitou.

Ester 4:5 - Então Ester mandou chamar Hatá, um dos oficiais do rei, designado para servi-la, e mandou que ele falasse com Mardoqueu e descobrisse por que ele estava agindo daquela maneira.

Ester 4:6 - Então Hatá foi falar com Mardoqueu na praça da cidade, diante da porta do palácio real.

Ester 4:7 - Mardoqueu lhe contou tudo o que se tinha passado com ele e a soma exata da prata que Hamã tinha prometido depositar na tesouraria do rei para o extermínio dos judeus.

Ester 4:9 - Então Hatá veio e relatou a Ester as palavras de Mardoqueu.

Ester 4:10 - Ester mandou que Hatá dissesse o seguinte a Mardoqueu:

Ester 4:12 - Quando relataram as palavras de Ester a Mardoqueu,

Ester 4:15 - E Ester mandou a seguinte resposta a Mardoqueu:

Ester 4:17 - Então Mardoqueu foi e fez tudo o que Ester havia ordenado.

Ester 5:13 - Mas tudo isso não me satisfaz enquanto eu vir o judeu Mardoqueu sentado à porta do palácio real.

Ester 5:14 - Então Zeres, sua mulher, e todos os seus amigos lhe disseram: Manda fazer uma forca de cinquenta côvados de altura, e pela manhã pede ao rei que Mardoqueu seja enforcado nela. Depois, alegra-te e vai com o rei para o banquete. Hamã gostou do conselho e mandou fazer a forca.

Ester 6:2 - E achou-se escrito que Mardoqueu tinha denunciado Bigtã e Teres, dois dos oficiais do rei, que guardavam a porta e tinham conspirado para tirar a vida do rei Xerxes.

Ester 6:3 - E o rei perguntou: Que honra e reconhecimento foram conferidos a Mardoqueu por isso? Os oficiais do rei que o serviam responderam: Não foi feito nada.

Ester 6:4 - Então o rei perguntou: Quem está no pátio? Hamã tinha acabado de entrar no pátio exterior do palácio real para falar com o rei e lhe pedir que se enforcasse Mardoqueu na forca que havia preparado para ele.

Ester 6:10 - Então o rei disse a Hamã: Depressa, toma os trajes e o cavalo, como disseste, e faze assim para com o judeu Mardoqueu, que está sentado à porta do palácio real. E não te esqueças de coisa alguma do que disseste.

Ester 6:11 - Então Hamã pegou os trajes, e o cavalo, vestiu os trajes em Mardoqueu e o conduziu sobre o cavalo pelas ruas da cidade, proclamando diante dele: Assim se faz ao homem a quem o rei tem prazer em honrar!

Ester 6:12 - Depois disso, Mardoqueu voltou para a porta do palácio real. Mas Hamã apressou-se em voltar para casa, abatido e com o rosto coberto.

Ester 6:13 - E Hamã contou a Zeres, sua mulher, e a todos os seus amigos tudo o que lhe tinha acontecido. Então os seus conselheiros e Zeres, sua mulher, lhe disseram: Se este Mardoqueu, diante do qual já começaste a cair, é da linhagem dos judeus, não prevalecerás contra ele, mas certamente cairás diante dele.

Ester 7:9 - Então Harbona, um dos oficiais que serviam diante do rei, disse: Há uma forca de cinquenta côvados de altura que Hamã fez para Mardoqueu, aquele que intercedeu pelo rei, que está junto à casa de Hamã. Então o rei ordenou: Enforcai-o nela.

Ester 7:10 - E eles o enforcaram na forca que ele havia preparado para Mardoqueu. Então o furor do rei se acalmou.

Ester 8:1 - Naquele mesmo dia, o rei Xerxes deu à rainha Ester os bens de Hamã, o inimigo dos judeus. E Mardoqueu apresentou-se diante do rei, pois Ester tinha revelado quem ele era.

Ester 8:7 - Então o rei Xerxes respondeu à rainha Ester e ao judeu Mardoqueu: Entreguei os bens de Hamã a Ester e mandei enforcá-lo porque ergueu a mão contra os judeus.

Ester 8:9 - Isso ocorreu no vigésimo terceiro dia do terceiro mês, o mês de sivã. Os secretários foram chamados e escreveram tudo o que Mardoqueu tinha ordenado acerca dos judeus, aos sátrapas, aos governadores e aos príncipes das cento e vinte e sete províncias que se estendem da Índia até a Etiópia. Essas ordens foram redigidas na escrita de cada província e na língua de cada povo, como também aos judeus, na sua escrita e na sua língua.

Ester 8:10 - Mardoqueu escreveu as cartas em nome do rei Xerxes, selou-as com o anel do rei e as enviou com os mensageiros montados em cavalos velozes, da cavalaria real.

Ester 8:15 - Então Mardoqueu saiu da presença do rei, vestido de um traje real azul celeste e branco, trazendo uma grande coroa de ouro e um manto de linho fino e de púrpura. E a cidadela de Susã exultava de alegria.

Ester 9:3 - E todos os príncipes das províncias, os sátrapas, os governadores e os administradores dos negócios do rei ajudavam os judeus, porque o medo que tinham de Mardoqueu tinha-se apossado deles.

Ester 9:4 - Mardoqueu tinha grande influência no palácio real; a sua fama se espalhou por todas as províncias, e ele foi se tornando cada vez mais poderoso.

Ester 9:20 - Mardoqueu escreveu essas coisas e enviou cartas a todos os judeus de todas as províncias do rei Xerxes, tanto as próximas como as distantes,

Ester 9:23 - E os judeus se comprometeram a continuar fazendo o que tinham começado e de acordo com o que Mardoqueu lhes tinha ordenado por escrito.

Ester 9:29 - Então a rainha Ester, filha de Abiail, e o judeu Mardoqueu confirmaram por escrito esta segunda carta a respeito de Purim, com toda a autoridade.

Ester 9:31 - e confirmando esses dias de Purim nas suas datas determinadas, conforme o judeu Mardoqueu e a rainha Ester lhes tinham ordenado, e conforme o que eles mesmos tinham estabelecido para si e para seus descendentes, acrescentando ainda orientações a respeito de tempos de jejum e de lamentação.

O que significa Mardoqueu?

Quem foi Mardoqueu na Bíblia?

Outro Temas Bíblicos