O que significa Jozadaque na Bíblia?
No Hebraico quer dizer: "Javé é justo". A expressão ** Y ê howtsadaq יהוצדק** é procendente de duas raízes, sendo a primeira Y ̂ehovah יהוה o proprio nome do Eterno, entendido como Javé, ou “Aquele que existe”:
- o nome próprio do único Deus verdadeiro 1a) nome impronunciável, a não ser com a vocalização de Adonay’ אדני, que quer dizer: "meu senhor".
A outra pronunciação vem de tsadaq צדק que possui vários significados de acordo com o seu grau verbal:
- ser justo, ser correto 1a) (Qal) 1a1) ter uma causa justa, ter razão 1a2) ser justificado 1a3) ser justo (referindo-se a Deus) 1a4) ser justo, ser correto (na conduta e no caráter) 1b) (Nifal) ser feito certo, ser justificado 1c) (Piel) justificar, fazer parecer justo, fazer alguém justo 1d) (Hifil) 1d1) fazer ou promover justiça (na administração da lei) 1d2) declarar justo, justificar 1d3) justificar, vindicar a causa de, salvar 1d4) tornar justo, voltar para a justiça 1e) (Hitpael) justificar-se
Quem foi Jozadaque na Bíblia?
A forma abreviada é usada em Neemias, a mais longa, em outros textos. Foi o Pai do sumo sacerdote Jesua (ou Josué). (Esd 3:2; Ag 1:12; Za 6:11) Jeozadaque foi levado ao exílio depois de Nabucodonosor ter matado o pai dele, Seraías, o sacerdote principal, e assim se preservou a linhagem sumo sacerdotal por meio dele. — 1Cr 6:14, 15; 2Rs 25:18-21; Ne 12:26.
