O que quer dizer Abidã na Bíblia Sagrada?

O nome Abidã em Hebraico pode ser traduzido de várias maneiras e a mais conhecida tradução é: "Meu pai é juiz". Isso porque Abidã, como veremos abaixo, é formado por duas raízes do hebraico. Outro ponto a se considerar é que esse não é o mesmo Abida, mas Abidã, um príncipe (governante) de Benjamim. Se você entender um pouco mais sobre nomes derivados de uma raiz hebraica, veja abaixo:

O termo אֲבִידָן AVYDÅN deriva da raíz ab’ אב uma raiz que pode ter vários sentidos...

1. pai de um indivíduo 2) referindo-se a Deus como pai de seu povo 3) cabeça ou fundador de uma casa, grupo, família, ou clã 4) antepassado 4a) avô, antepassados — de uma pessoa 4b) referindo-se ao povo 5) originador ou patrono de uma classe, profissão, ou arte 6) referindo-se ao produtor, gerador (fig.) 7) referindo-se à benevolência e proteção (fig.) 8) termo de respeito e honra 9) governante ou chefe (espec.)

A outra raiz é diyn דון, essa por sinal é uma raiz primitiva com alguns significados ...

1. julgar, contender, pleitear 1a) (Qal) 1a1) agir como juiz, ministrar julgamento 1a2) pleitear uma causa 1a3) executar julgamento, retribuir, vingar 1a4) governar 1a5) contender, lutar 1b) (Nifal) estar em luta, em desavença

Quem foi Abidã na Bíblia?

Líder da tribo de Benjamim por ocasião do recenseamento de Israel no segundo ano após o Êxodo do Egito. (Núm 1:11, 16) Era chefe dos 35.400 homens de Benjamim de mais de 20 anos de idade, que se acampavam ao O do tabernáculo. — Núm 2:18, 22, 23.

Por ocasião da terminação do tabernáculo e da sua inauguração (1512 a.C), durante 12 dias, cada maioral apresentou uma oferta não competitiva de vasilhas de prata e de ouro no valor de cerca de US$ 1.720, além de ofertas de cereais, óleo, incenso e gado, e Abidã fez isso no nono dia. (Núm 7:10, 60-65) Ele faleceu durante a jornada de 40 anos no ermo. — Núm 14:29, 30.