A torre de Babel, confusão de línguas Gn 11: 1-9

A terra já havia sido dividida, mas todos ainda falavam o mesmo idioma (Gn 10:25).

A torre de Babel não tem o seu nome pelo que Ninrode fez, mas a reação de Deus ao que os homens estavam fazendo.

Em hebraico o verbo “Confundir” é dito “balal”. Disso poder-se-ia formar o substantivo “Babel” que significa: “Confusão”.

Os dois poderosos de então, Filho de Cuch, neto de Cam, bisneto de Noé, trineto de Lamec e tetraneto de Matusalém. Ninrode foi um dos primeiros valentes na Terra.

Depois do dilúvio, os sobreviventes viveram juntos até que alcançaram o Sinear. Aqui fizeram tijolos e edificaram uma cidade, que eles esperavam havia de ser o centro do império do mundo (Gn 11).

Talvez, como lembrança do dilúvio, eles pensassem em prevenir-se contra outra calamidade semelhante, edificando uma torre altíssima, identificada com Birs, agora Birs Nimrude. Mas os seus planos foram frustrados por Deus (Gn 11.5,8), que confundiu a sua linguagem e os obrigou a dispersarem-se sobre a terra.

A terra toda tinha uma só língua e um só idioma.
Os homens deslocaram-se para o oriente e acharam um vale na terra de Sinar; e passaram a habitar ali.
E disseram uns aos outros: Vamos fazer tijolos e queimá-los por completo. Os tijolos lhes serviram de pedras, e o betume, de argamassa.
Disseram mais: Vamos edificar uma cidade para nós, com uma torre cujo topo toque no céu, e façamos para nós um nome, para que não sejamos espalhados pela face de toda a terra.
Então o SENHOR desceu para ver a cidade com a torre que os filhos dos homens edificavam;
e disse: O povo é um só e todos têm uma só língua; agora que começaram a fazer isso, já não haverá restrição para tudo o que intentarem fazer.
Vamos descer e confundir-lhes ali a linguagem, para que um não entenda a língua do outro.
Assim o SENHOR os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e pararam de edificar a cidade.
Por isso a cidade se chamou Babel, porque ali o SENHOR confundiu a linguagem de toda a terra e dali os espalhou sobre a face de toda a terra.