A morte de Jacó e de José Gn 50:1-26

A morte de Jacó. José fecha os olhos de seu pai como previsto. O sofrimento de José toma parte do discurso. Jacó é tratado do mesmo modo que o seria um nobre egípcio. Os cerimoniais religiosos dali requeria o embalsamento do corpo tendo em vista a jornada após a vida. Jacó é embalsamado, embora não existisse essa prática em Israel. Aqui, o intento é o de preservar o corpo para ser transportado para Canaã. Por isso temos dois prazos, quarenta dias… setenta dias. Os quarenta dias de embalsamento eram seguidos de trinta dias de luto (Num. 20:29; Deut. 34:8)

José precisa de permissão para enterra Jacó, afina ele ainda cumpre suas atividades no Egito. Após receber a permissão de Faraó para enterrar Jacó em Canaã, José, seus irmãos, e “todos” os oficiais de Faraó viajaram a Canaã para o enterro de Jacó. José afirma ser o desejo do pai: “sepultura que eu cavei para mi mesmo”, foi esse o argumento usado de modo que possa ser entendida pelos egípcios sem soar desrespeito.

Outra questão é levantada entre os irmãos de José após o falecimento do pai. Eles temem agora que Jacó está morto, que José os vingue de seu pecado. No entanto, as lágrimas de José só demonstraram o seu amor para os irmãos ao pensar que eles tinham desconfiado do seu perdão genuíno. José os perdoa, já os havia perdoado. O perdão verdadeiro entre seres humanos é induzido pelo perdão divino.

José vive 110 anos. Esse é o tempo ideal de uma vida, segundo inscrições egípcias. Os patriarcas de modo geral viveram muito. José morre também e recebe as mesmas honras de embalsamento e sepultamento como as teve Jacó. Antes de morrer José pede que seus ossos sejam retirados do Egito. (Gn 50:25)

Gn 50:1
Então José lançou-se ao rosto de seu pai, chorou sobre ele e o beijou.
Gn 50:2
E José ordenou a seus servos, os médicos, que embalsamassem seu pai; e os médicos embalsamaram Israel.
Gn 50:3
Eles levaram quarenta dias, pois assim se cumprem os dias de embalsamamento; e os egípcios choraram por ele setenta dias.
Gn 50:4
Passados os dias de seu pranto, José disse à casa do faraó: Se agora acho misericórdia diante de vós, rogo-vos que faleis isto ao faraó:
Gn 50:5
Meu pai me fez jurar, dizendo: Estou para morrer; e tu me sepultarás em meu sepulcro, que cavei para mim na terra de Canaã. Agora, peço-te que me deixes subir e sepultar meu pai; depois voltarei.
Gn 50:6
O faraó respondeu: Sobe e faz o sepultamento de teu pai, como ele te fez jurar.
Gn 50:7
E José subiu para sepultar o pai; e subiram com ele todos os subordinados do faraó, as autoridades da sua casa e todas as autoridades da terra do Egito,
Gn 50:8
bem como toda a família de José, seus irmãos e a família de seu pai; somente suas crianças, suas ovelhas e seus bois foram deixados na terra de Gósen.
Gn 50:9
E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo, de modo que a comitiva era enorme.
Gn 50:10
Quando chegaram à eira de Atade, além do Jordão, fizeram ali um grande e alto pranto; e, assim, por sete dias, José fez um grande pranto por seu pai.
Gn 50:11
Quando os cananeus, moradores da terra, viram o pranto na eira de Atade, disseram: Este pranto dos egípcios é grande. Por isso o lugar foi chamado Abel-Mizraim, e está além do Jordão.
Gn 50:12
Assim os filhos de Jacó fizeram-lhe como ele lhes havia ordenado;
Gn 50:13
levaram-no para a terra de Canaã e o sepultaram na caverna do campo de Macpela, que Abraão tinha comprado de Efrom, o heteu, juntamente com o campo, como propriedade de sepultura, em frente a Manre.
Gn 50:14
Depois de sepultar seu pai, José, seus irmãos e todos os que com ele haviam subido para o sepultamento voltaram para o Egito.
Gn 50:15
Quando os irmãos de José viram que seu pai estava morto, disseram: E se José nos odiar e nos retribuir todo o mal que lhe fizemos?
Gn 50:16
Então mandaram dizer a José: Teu pai, antes de morrer, nos ordenou:
Gn 50:17
Assim direis a José: Perdoa a transgressão de teus irmãos, e o pecado deles, porque te fizeram mal. Agora, rogamos-te que perdoes a transgressão dos servos do Deus de teu pai. E José chorou enquanto lhe falavam.
Gn 50:18
Depois disso, seus irmãos também foram, prostraram-se diante dele e disseram: Seremos teus escravos.
Gn 50:19
José lhes respondeu: Não temais. Por acaso estou no lugar de Deus?
Gn 50:20
Certamente planejastes o mal contra mim. Porém Deus o transformou em bem, para fazer o que se vê neste dia, ou seja, conservar muita gente com vida.
Gn 50:21
Agora, não temais; sustentarei a vós e a vossos filhinhos. Assim ele os consolou e lhes falou ao coração.
Gn 50:22
E José permaneceu habitando no Egito, ele e a família de seu pai; e viveu cento e dez anos.
Gn 50:23
E José viu os filhos de Efraim, até a terceira geração; também os filhos de Maquir, filho de Manassés, nasceram sobre os joelhos de José.
Gn 50:24
Depois dessas coisas, José disse a seus irmãos: Estou para morrer, mas Deus certamente vos visitará e vos fará subir desta terra para a terra que jurou a Abraão, a Isaque e a Jacó.
Gn 50:25
E José fez os israelitas jurarem, dizendo: Certamente Deus vos visitará e fareis transportar daqui os meus ossos.
Gn 50:26
Então morreu José, com cento e dez anos de idade; e, depois de o embalsamar, colocaram-no num caixão no Egito.