Qual o significado de Zanoa na Bíblia?

Zanoa vem sendo traduzido por Abandono. Expressão que deriva da zanach זנח, uma raiz primitiva significando empurrar para o lado. De acordo com o grau verbal usam-se os seguintes termos:

  1. abandonar, rejeitar, desdenhar 1a) (Qal) rejeitar 1b) (Hifil) rejeitar alguém de maneira forçosa 2) feder, emitir mau cheiro, tornar-se odioso 2a) (Hifil) cheirar mau (perfeito)

Onde está localizado a Cidade de Zanoa?

  1. Cidade de Judá na Sefelá. (Jos 15:20, 33, 34, 36) Ela estava entre as cidades novamente habitadas após o exílio babilônico. (Ne 11:25, 30) Os habitantes desta Zanoa talvez fossem os que fizeram reparos na muralha meridional de Jerusalém e no seu Portão do Vale. (Ne 3:13) É identificada com Khirbet Zanuʽ (Horvat Zanoah), a uns 5 km ao SE de Bete-Semes.

  2. uma cidade nas montanhas de Judá, talvez ao sudoeste de Hebrom