Qual o Significado de Tel-Abibe?
Em Hebraico quer dizer: "Monte das Espigas Verdes". Como aqui temos um dual é importante fazer uma análise etimologica. Foi uma cidade na Babilônia, onde residia o profeta Ezequiel. Veja maiores detalhes abaixo:
תל אביב
Tel ’Abiyb
Procedente de tel תל que, por sinal é um contralto de [talal תלל] que significa ëxaltar'... O Significado de Tel é:
- colina, pilha, montão de ruínas 1a) colina (referindo-se às ruínas de uma cidade) 1b) colina, monte (referindo-se à elevação sobre a qual uma cidade estava situada)
Junto a expressão não mais ultilizada [abiyb’ אביב] e quer dizer:
- fresco, espigas novas de cevada, cevada
- A mesma palavra refere-se em questão ao mês da formação da espiga, época da colheita Abibe, mês do êxodo e da páscoa (março ou abril)
Onde fica Tel-Abibe na Bíblia?
Lugar junto ao rio Quebar, na terra dos caldeus, especificamente uma cidade na Babilônia no qual Ezequiel e outros judeus foram exilados. A sua localização exata é desconhecida. — Ez 1:1-3; 3:15
