אָב

AV

Tradução: ancestral; ancião; chefe; mestre; profeta; criador; base

Pode ser ab’ אב uma raiz ...

pai de um indivíduo

referindo-se a Deus como pai de seu povo
cabeça ou fundador de uma casa, grupo, família, ou clã 4) antepassado 4a) avô, antepassados — de uma pessoa 4b) referindo-se ao povo
originador ou patrono de uma classe, profissão, ou arte 6) referindo-se ao produtor, gerador (fig.)
referindo-se à benevolência e proteção (fig.)
termo de respeito e honra
governante ou chefe (espec.)

Esta palavra, além da sua significação geral, toma-se também na Escritura no sentido de avô, bisavô, ou fundador de uma família, embora remota. Por isso os judeus no tempo de Jesus Cristo chamavam pais a Abraão, isaque e Jacó.

Jesus Cristo é chamado o Filho de Davi, embora este rei estivesse distante dele muitas gerações. Pela palavra ‘pai’ também se compreende o instituidor, o mestre, o primeiro de uma certa profissão.

Jabal ‘foi o pai dos que habitam nas tendas e possuem gado’. E Jubal ‘foi o pai de todos os que tocam harpa e flauta’ (Gn 4.20,21). Também se emprega o termo no sentido de parentesco espiritual bom ou mau - assim, Deus é o Pai da Humanidade. o diabo é cognominado o pai da mentira (Jo 8.44).

Abraão é o pai dos crentes. É igualmente chamado ‘o pai de muitas nações’, porque muitos povos tiveram nele a sua origem. Na idade patriarcal a autoridade do pai na família era absoluta, embora não tivesse o poder de dar a morte a seus filhos (Dt 21.18 a 21).

1 Crônicas 6:21 - pai de Joá, pai de Ido, pai de Zerá, pai de Jeaterai.

1 Crônicas 6:24 - pai de Taate, pai de Uriel, pai de Uzias, pai de Saul.

1 Crônicas 7:20 - Os filhos de Efraim foram: Sutela, pai de Berede, pai de Taate, pai de Eleadá, pai de Taate,

1 Crônicas 8:37 - Moza foi pai de Bineá, pai de Rafa, pai de Eleasá, pai de Azel.

1 Crônicas 9:43 - Moza foi pai de Bineá, pai de Refaías, pai de Eleasa, pai de Azel.

Gênesis 27:34 - Ao ouvir as palavras de seu pai, Esaú bradou com amargura, dizendo a seu pai: Abençoa-me também, meu pai!

Gênesis 27:38 - E Esaú suplicou a seu pai: Tens uma única bênção, meu pai? Abençoa-me também, meu pai. E Esaú levantou a voz e chorou.

1 Reis 20:34 - Então, Ben-Hadade lhe disse: Eu te restituirei as cidades que meu pai tomou de teu pai; e farás para ti praças em Damasco, como meu pai as fez em Samaria. E eu, respondeu Acabe, com esta aliança te deixarei ir. E fez com ele aliança e o deixou ir.

1 Crônicas 4:4 - E ainda Penuel, pai de Gedor, e Ézer, pai de Husá. Esses foram os descendentes de Hur, o primogênito de Efrata, pai de Belém.

1 Crônicas 4:18 - cuja mulher judia deu à luz Jerede, pai de Gedor, Héber, pai de Socó, e Jecutiel, pai de Zanoa.

1 Crônicas 4:25 - pai de Salum, pai de Mibsão, pai de Misma.

1 Crônicas 5:5 - pai de Mica, pai de Reaías, pai de Baal,

1 Crônicas 6:23 - pai de Elcana, pai de Ebiasafe, pai de Assir,

1 Crônicas 6:26 - pai de Elcana, pai de Zofai, pai de Naate,

1 Crônicas 6:27 - pai de Eliabe, pai de Jeroão, pai de Elcana.

1 Crônicas 6:29 - Os filhos de Merari foram: Mali, pai de Libni, pai de Simei, pai de Uzá,

1 Crônicas 6:30 - pai de Simeia, pai de Hagias, pai de Asaías.

1 Crônicas 6:51 - pai de Buqui, pai de Uzi, pai de Zeraías,

1 Crônicas 6:52 - pai de Meraiote, pai de Amarias, pai de Aitube,

1 Crônicas 7:25 - Seu filho foi Refa, pai de Resefe, pai de Tela, pai de Taã,

1 Crônicas 7:26 - pai de Ladã, pai de Amiúde, pai de Elisama,

1 Crônicas 8:36 - Acaz foi pai de Jeoada. Jeoada foi pai de Alemete, Azmavete e Zinri. Zinri foi pai de Moza.

1 Crônicas 9:42 - Acaz foi pai de Jará; Jará foi pai de Alemete, Azmavete e Zinri; Zinri foi pai de Moza;

1 Crônicas 28:4 - Mas o SENHOR Deus de Israel escolheu-me, dentre toda a família de meu pai, para ser rei sobre Israel para sempre. Porque escolheu Judá por príncipe; e da tribo de Judá, a família de meu pai; e entre os filhos de meu pai se agradou de mim para tornar-me rei sobre todo o Israel.

Neemias 12:10 - Jesua foi pai de Joiaquim, Joiaquim foi pai de Eliasibe, Eliasibe foi pai de Joiada,

Daniel 5:11 - Há no teu reino um homem que tem o espírito dos deuses santos; nos dias de teu pai, se achou nele luz, inteligência e sabedoria, como a sabedoria dos deuses. Teu pai, o rei Nabucodonosor; sim, ó rei, teu pai o constituiu chefe dos magos, dos adivinhos, dos astrólogos e dos prognosticadores;

Mateus 11:27 - Todas as coisas me foram entregues por meu Pai; e ninguém conhece o Filho, senão o Pai; e ninguém conhece o Pai, senão o Filho e aquele a quem o Filho o quiser revelar.

Lucas 10:22 - Todas as coisas me foram entregues por meu Pai; e ninguém conhece quem é o Filho senão o Pai, nem quem é o Pai senão o Filho, e aquele a quem o Filho o quiser revelar.

Lucas 15:12 - O mais moço disse ao pai: Pai, dá-me a parte dos bens que me cabe por herança. Então o pai repartiu seus bens entre eles.

João 8:19 - E eles lhe perguntaram: Onde está teu pai? Jesus respondeu: Não conheceis a mim, nem a meu Pai; se conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai.

João 20:17 - E Jesus disse-lhe ainda: Não me segures, pois ainda não voltei para o Pai. Mas vai a meus irmãos e dize-lhes que estou voltando para meu Pai e vosso Pai, meu Deus e vosso Deus.

Gênesis 9:22 - E Cam, pai de Canaã, viu a nudez do pai. E contou isso a seus dois irmãos, que estavam do lado de fora.

Gênesis 9:23 - Mas Sem e Jafé pegaram uma capa e puseram-na sobre os ombros; então, andando de costas, cobriram a nudez do pai, com os rostos virados, para não verem a nudez do pai.

Gênesis 19:32 - Vamos dar vinho para o nosso pai beber e deitemo-nos com ele, para que conservemos a descendência de nosso pai.

Gênesis 19:33 - Assim, deram vinho para o pai beber naquela noite. A primogênita entrou, deitou-se com seu pai, e ele não percebeu quando ela se deitou, nem quando se levantou.

Gênesis 19:34 - No dia seguinte, a primogênita disse à mais nova: Ontem à noite eu me deitei com meu pai. Vamos dar-lhe vinho para beber também esta noite; depois, entra e deita-te com ele, para que conservemos a descendência de nosso pai.

Gênesis 22:7 - Então Isaque disse a Abraão, seu pai: Meu pai! Respondeu Abraão: Estou aqui, meu filho! Isaque perguntou: O fogo e a lenha estão aqui, mas onde está o cordeiro para o holocausto?

Gênesis 26:15 - E os filisteus entulharam e encheram de terra todos os poços que os servos de seu pai haviam cavado nos dias de seu pai Abraão.

Gênesis 26:18 - Isaque tornou a abrir os poços que haviam sido cavados nos dias de seu pai Abraão, pois os filisteus os haviam entulhado depois da morte de Abraão; e deu-lhes os nomes dados por seu pai.

Gênesis 27:18 - E Jacó foi até seu pai e o chamou: Meu pai! E ele respondeu: Estou aqui. Quem és tu, meu filho?

Gênesis 27:31 - E também fez um guisado saboroso e, levando-o a seu pai, disse-lhe: Meu pai, levanta-te e come da caça de teu filho, para que me abençoes.

Gênesis 27:41 - Então Esaú passou a odiar Jacó por causa da bênção com que seu pai o havia abençoado, e disse consigo: Os dias de luto por meu pai estão chegando; então matarei meu irmão Jacó.

Gênesis 29:12 - E Jacó contou a Raquel que ele era parente de seu pai, filho de Rebeca. E Raquel foi correndo contar essas coisas a seu pai.

Gênesis 31:1 - Entretanto, Jacó ouviu as palavras dos filhos de Labão, que diziam: Jacó tem levado tudo o que era de nosso pai e adquiriu todas estas riquezas daquilo que era de nosso pai.

Gênesis 31:5 - e lhes disse: Vejo que o semblante de vosso pai para comigo não é como anteriormente; mas o Deus de meu pai tem estado comigo.

Gênesis 31:53 - Que o Deus de Abraão e o Deus de Naor, o Deus do pai deles, julgue entre nós. E Jacó jurou pelo Temor de seu pai Isaque.

Gênesis 32:9 - E Jacó orou: Ó Deus de meu pai Abraão, Deus de meu pai Isaque, ó SENHOR, que me disseste: Volta para a tua terra e para os teus parentes, e eu te farei bem!

Gênesis 37:2 - Estas são as gerações de Jacó. Aos dezessete anos de idade, José cuidava dos rebanhos com seus irmãos; ainda jovem, auxiliava os filhos de Bila e os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai; e José levava a seu pai más notícias a respeito deles.

Gênesis 37:10 - Quando o contou a seu pai e a seus irmãos, o pai repreendeu-o e disse: Que sonho é esse que tiveste? Será que eu, tua mãe e teus irmãos viremos a nos inclinar com o rosto em terra diante de ti?

Gênesis 38:11 - Então Judá disse a sua nora Tamar: Conserva-te viúva na casa de teu pai, até que meu filho Selá se torne homem adulto; pois dizia: Para que este não morra também, como seus irmãos. Assim Tamar foi morar na casa de seu pai.

אָב

AV

Pode ser ab’ אב uma raiz ...

Outro Temas Bíblicos