Qual o significado de Isi-Benobe na Bíblia?
Seu nome quer dizer em Hebraico: "habitante de Nobe" ou "das alturas". A expressão Yishbow b ê -Nob ישבו בנב da raiz primitiva yashab ישב e pode significar:
1 habitar, permanecer, assentar, morar 1a) (Qal) 1a1) sentar, assentar 1a2) ser estabelecido 1a3) permanecer, ficar 1a4) habitar, ter a residência de alguém 1b) (Nifal) ser habitado 1c) (Piel) estabelecer, pôr 1d) (Hifil) 1d1) levar a sentar 1d2) levar a residir, estabelecer 1d3) fazer habitar 1d4) fazer (cidades) serem habitadas 1d5) casar (dar uma habitação para) 1e) (Hofal) 1e1) ser habitado 1e2) fazer habitar
Quem foi Isbi Benobe
Um dos quatro refains (raça gigante dos cananeus) que se notabilizaram durante as últimas guerras com Israel no reinado de Davi. Isbi-Benobe portava uma lança de cobre que pesava 300 siclos (3,4 kg) e estava prestes a matar Davi quando, agindo rapidamente, Abisai matou o gigante. — 2Sa 21:15-17, 22.
Graus Verbais no Hebraico
São sete os בִּנְיָנִים (binyânîm), formações, construções ou derivações do verbo hebraico:
פָּעַל (קַל) – pā‘al ou qal – em geral, ativo simples, o sujeito executa a ação simples do verbo.
נִפְעַל – nif‘al – em geral, passivo simples, o sujeito sofre a ação simples do verbo.
פִּעֵל – pi‘êl – em geral, ativo intensivo, o sujeito executa a ação do verbo de forma intensiva.
פֻּעַל – pu‘al – em geral, passivo intensivo, o sujeito sofre a ação do verbo de forma intensiva.
הִתְפַּעֵל – hitpa‘êl – em geral, reflexivo ou recíproco, o sujeito executa e sofre a ação do verbo ao mesmo tempo.
הִפְעִיל – hif‘îl – em geral, ativo causativo, o sujeito causa a ação do verbo.
הֻפְעַל – huf‘al – em geral, passivo causativo, o sujeito sofre a causa da ação do verbo.