O que quer dizer Emaús na Bíblia?

Palavra grega Εμμαους Emmaous que significa: banhos quentes. O que sabemos como significado de seu nome é que ela deriva de uma expressão hebraica עמאוס com significado incerto, significando talvez mulas ou fontes termais.

Quem são os discípulos no caminho de Emaús?

Aldeia para a qual Cléopas e outro discípulo se dirigiam quando se juntou a eles o materializado Jesus Cristo, no dia da sua ressurreição. Alguns identificam esse discípulo como sendo a pessoa Clopas, mencionado em João 24:25. Se assim for, possivelmente o outro discípulo teria sido sua esposa, Maria.

No entanto, foi só depois de chegarem a Emaús e Jesus “se recostar com eles à mesa” que o reconheceram. Após o subseqüente desaparecimento de Jesus, os dois discípulos retornaram a Jerusalém naquela mesma noite. (Lu 24:13-33)

Onde está localizada Emaús na Bíblia?

Lucas diz que a aldeia se encontrava a “sessenta estádios” (7,5 milhas romanas) de Jerusalém, algo em torno de 11 quilometros. Todavia, a atual localização de Emaús é incerta, propondo-se pelo menos meia dúzia de lugares diferentes.

O mais destacado entre estes é ʽImwas, na estrada para Tel Aviv-Yafo. Mas ʽImwas se encontra a cerca de 175 estádios (32 km) ao oeste-nordeste daquela cidade, quase três vezes a distância mencionada por Lucas.

Outro lugar muitas vezes proposto, Qalunyah, situado na estrada principal para Tel Aviv-Yafo e aceito por alguns como o Ammaous mencionado por Josefo, está a uns 35 estádios (6,5 km) de Jerusalém e assim é perto demais para se ajustar ao registro de Lucas.

Alguns, portanto, preferem identificar Emaús com El-Qubeiba, numa estrada romana mais setentrional do que os outros lugares sugeridos. Ali se encontraram objetos que se crê datarem do período das Escrituras Gregas.

A localidade, a uns 60 estádios (11 km) ao noroeste de Jerusalém, dá apoio ao conceito de que esta talvez seja a cidade bíblica. Todavia, qualquer identificação final é atualmente impossível.