Qual o significado de Emanuel?

Palavra conhecidíssima, em Hebraico quer dizer: Deus conosco. Emanuel עמנואל pode também em latim ser pronunciado: Emmanuel e que significa: Conosco está Deus. Foi um nome simbólico e profético do Messias, o Cristo, profetizando que ele iria nascer de uma virgem e seria “Deus conosco”.

A citação bíblica de Mateus 1:23 (E ele será chamado Emanuel, que quer dizer, Deus conosco) para se referir a Jesus, por este ter cumprido dezenas de profecias que anunciavam a vinda do Messias, segundo traduções cristãs da Bíblia Hebraica, por estas chamadas de Antigo Testamento.

Dentre as traduções, há uma muito conhecida do profeta Isaías, que diz: «Portanto o mesmo YHWH vos dará um sinal: Eis que a moça conceberá, e dará à luz um filho, e chamará o seu nome Emanuel» (Isaías 7:14).