Qual o significado de Elcosita?
Elcosita = “Deus, o laçador”. Provavelmente nome que se aplica a um nativo e ou descendente de Elcós. Veja abaixo:
אלקשי
Elqoshiy
Habitante de Elcos. “Elcosita” só é aplicado ao profeta Naum. (Na 1:1) Alguns situariam Elcos na Galiléia. Todavia, Naum talvez estivesse em Judá na época em que escreveu o livro que leva o seu nome. (Na 1:15)
Neste caso, isto tornaria mais provável a sugerida identificação com o lugar de Judá chamado Beit Jibrin (Bet Guvrin), a uns 6 km ao NE de Laquis. A identificação, porém, continua provisória.
O que é um Elcosita e onde fica Elcós?
As localizações bíblicas nem sempre são claras, e as dificuldades de escavações, entre outras, impedem a averiguação geografica. A tradição, doutra sorte, identifica-a com Alkush, na Assíria, cerca de 80 km a norte de Mosul e declara que, quando Naum nasceu, os seus pais se encontravam no exílio.
No entanto, outros, ainda consideram que a cidade natal de Naum era Elcesi, na Galileia. A tentativa de ligar Naum à Galileia poderá ter origem no facto de a cidade de Cafarnaum, que significa “aldeia de Naum”, se situar na Galileia. Outra tradição situa a cidade natal de Naum perto de Beit Jibrîn, em Judá.