Qual o significado de Bete-Éden na Bíblia?
Bete-Éden na Bíblia pode ser traduzido do hebraico como: "Casa do prazer" ou como outros preferem: "casa do deleite". O termo Beyth È den בית עדן deriva, além de "BETE", palavra usada para "casa ou moradia", e de ednah̀ עדנה, expressão significando "luxo, coisas delicadas, delícia, finuras".
Quem foi Bete-Éden na Bíblia?
Bete-Éden pode ter sido um principado arameu, localizado na cabeceira do rio Eufrates, que deve ser identificado com a Bit-Adini das fontes assírias. Aparentemente foi um pequeno estado arameu que prosperou, mas posteriormente sucumbiu diante de potências maiores, nos séculos IX e VIII a.C.
Seus habitantes foram transportados para Quir, segundo foi profetizado por Amós (Am 1:5). Podemos ver outros textos sugeridos, tais como em 2 Rs 19:12 e Is 37:12. Em Amós temos o seguinte:
Que tem o cetro de Bete-Éden, Am 1.5