Qual o significado de Beeliada na Bíblia?
Beeliada na Bíblia pode ser traduzido do hebraico como: "conhecido de Baal, o senhor tem conhecido", enquanto outros preferem traduzir como “o Senhor sabe”, ou “conhecido por Baal”. O termo ̀ B ê è lyada בעלידע, o mesmo que Ba à l בעל, signficando "senhor" e ̀ yadaידע, uma raiz primitiva que pode signficar:
conhecer 1a) (Qal) 1a1) conhecer 1a1a) conhecer, aprender a conhecer 1a1b) perceber 1a1c) perceber e ver, descobrir e discernir 1a1d) discriminar, distinguir 1a1e) saber por experiência 1a1f) reconhecer, admitir, confessar, compreender 1a1g) considerar 1a2) conhecer, estar familiarizado com 1a3) conhecer (uma pessoa de forma carnal) 1a4) saber como, ser habilidoso em 1a5) ter conhecimento, ser sábio 1b) (Nifal) 1b1) tornar conhecido, ser ou tornar-se conhecido, ser revelado 1b2) tornar-se conhecido 1b3) ser percebido 1b4) ser instruído 1c) (Piel) fazer saber 1d) (Poal) fazer conhecer 1e) (Pual)
Quem foi Beeliada na Bíblia
Beeliada foi o filho de Davi nascido após sua chegada a Jerusalém. (1Cr 14:3-7) Posteriormente, foi chamado de “Eliada” (que significa “Deus Conheceu”) em 2 Samuel 5:16 e 1 Crônicas 3:8, quando o nome de Baal passou a ser evitado, devido à sua conexão com a idolatria (2Sm 5.16), em cerca de 1045 a.C.