Qual o significado de barganha na Bíblia?

Barganha é uma troca, transação cavilosa, Jo 20:18. Temos o termo karah כרה geralmente entendida como uma raiz primitiva, mas provavelmente relacionado com uma transação. Barganhar pode ser "adquirir mediante comércio, negociar, comprar, barganhar".

Temos também o termo grego συμφωνεω sumphoneo que é usado para concordar, ou concordar com alguém em fazer uma barganha, fazer um acordo, chegar a um acordo, barganhar. A expressão hebraica é arubbah̀ ערבה, no sentido de uma barganha ou troca; mas que pode ser traduzida por:

penhor, sinal, fiança, garantia, mercadoria trocada