Qual o significado de Abadom na Bíblia?

O conhecido nome Abadom em hebraico pode ser traduzido por: Destruição, Perdição! A terminologia אֲבַדּוֹן também pode ser traduzido também por ruína, destruição, o lugar da destruição. Sabemos que é o nome do príncipe angélico das regiões infernais, o ministro da morte e o autor do estrago sobre à terra.

1 - Um anjo destruidor

2 - Perecer

3 - O lugar da destruição

4 - *Desviar-se

5 - Perder-se

6 - Exterminar

Abadom no Apocalipse, Cavaleiro

Em Apocalipse 9:11, esta palavra hebraica está transliterada no texto em português. Lemos ali a respeito da simbólica praga de gafanhotos, que estes têm “um rei, o anjo do abismo. Seu nome, em hebraico, é Abadon, mas em grego ele tem o nome de Apolion”.

No hebraico, a palavra Ǎḇaddōn ou avad·dóhn significa “destruição” e pode também referir-se ao “lugar de destruição”. Aparece no texto hebraico original no total de cinco vezes, e em quatro das ocorrências é usada em paralelo com “sepultura”, “Seol” e “morte”. (Sal 88:11; Jó 26:6; 28:22; Pr 15:11).

A palavra ʼavad·dóhn, nestes textos, evidentemente refere-se aos processos destrutivos que resultam da morte humana, e estes textos indicam que a decomposição ou destruição ocorre no Seol, a sepultura comum da humanidade.

Em Jó 31:12, avad·dóhn designa o efeito prejudicial dum proceder adúltero. Jó declarou: “Tal proceder adúltero" é um fogo que consumiria até à destruição adh-ʼavad·dóhn, e se arraigaria entre todos os meus produtos.” — Veja Pr 6:26-28, 32; 7:26, 27.

Apoliom é o termo grego do nome hebraico Abadom

Os textos gregos trazem “Apoliom”. O termo Apoliom foi usado nos escritos de Apocalipse para facilitar os leitores gentios da Ásia menor, talvez pelo fato de que eles não eram conhecedores da literatura judaica helenistas ou até mesmo pouco conhecimento da língua.

A raiz de Apoliom é “Apollumi” (Destruidor), muitas vezes atribuído a Satanás. Mas algumas personalidades como por exemplo o Imperador Vespasiano, Napoleão, Papa ou Maomé já foram considerados profeticamente como “Apoliom” ou Abadom, ou seja, foram considerados “homens satânicos” ou “destruidores”.