O que significa Aasbai na Bíblia?

O termo Hebraico אֲחַסְבַּי pode ser traduzido por: Despojo ou Belo. Vale considerar que o nome também vem sendo associado ao mesmo Asbai; nesse caso, o significado do nome seria “irmão dos que me cercam” conforme colocado pelo Dicionário Strong.

Os nomes em hebraico pode ter varios significados, uma vez que cada letra do alfabeto consonantal pode ter seu significado particular. Sendo assim Aasbai pode também ser traduzido como “florescência” (Florescer, florescimento), outros estudiosos interpretam este nome como “refugiei-me em Yahweh” e outros como “Despojo, belo”.

אֲ: Força חַ: Cerca סְ: Suporte בַּ: Casa י: Braço

Quem foi Aasbai na Bíblia?

Aasbai foi pai de Elifelete, aparece na lista de guerreiros e heróis de Davi. Maacatita cujo “filho” Elifelete foi um notável lutador a favor de Davi. (2Sa 23:34).

A Maacá de onde Aasbai procedia poderia referir-se a Abel-Bete-Maacá, no território de Naftali, ou ao reino sírio de Maacá. (2Sa 20:14; 10:6, 8) Na lista paralela em 1 Crônicas 11:35, 36, aparece o nome Ur em lugar de Aasbai.