Sarai tem seu nome mudado para Sara Gn 17: 15-22

É notório que tais mudanças, tanto a do nome de Abrão como de Sarai foram realizadas pelo Eterno um ano antes do nascimento de Isaque.

Um nome nas antigas civilizações do antigo oriente próximo era mais do que apenas palavras, era relativo a essência da própria pessoa.

O nome hebraico Sara indica uma mulher de alta hierarquia e algumas vezes é traduzido como “princesa”. Ele também pode significar “senhora”, ou "dama".

Deus muda o nome de Sarai:

E disse Deus: “Na verdade, Sara, tua mulher, te dará um filho, e chamarás o seu nome Isaque, e com ele estabelecerei a minha aliança, por aliança perpétua para a sua descendência depois dele” (Gênesis 17:19).

A palavra no hebraico quer dizer "princesa" ou “mandatária”. Seu nome no original era Sarai, que significa "minha princesa". Seu nome foi modificado quando o de Abrão foi mudado para Abraão, quando foi estabelecida a circuncisão como sinal do Pacto Abraâmico.

Deus tira uma letra do nome de Sarai ao contrário, acrescenta uma ao nome de Abrão.

No mesmo instante em que Deus pede a Abraão que considere a vida de Ismael, como futuro líder de 12 clãs, Ele reforça a promessa afirmando que seu legitimo herdeiro, gerado de Sara, deveria se chamar Isaque:

“firmarei minha aliança com ele, como aliança perpétua para sua futura descendência” (v.19,21).

E Deus disse a Abraão: Quanto a Sarai, tua mulher, não lhe chamarás mais Sarai, mas o seu nome será Sara.
Eu a abençoarei e também te darei um filho por meio dela; sim, eu a abençoarei, ela será mãe de nações, e dela procederão reis de povos.
Abraão prostrou-se com o rosto em terra, riu-se e disse no coração: Poderá um homem de cem anos gerar um filho? Dará à luz Sara, aos noventa anos?
E disse Abraão a Deus: Considera diante de ti a vida de Ismael!
E Deus lhe respondeu: Na verdade, Sara, tua mulher, te dará um filho, e lhe chamarás Isaque; firmarei minha aliança com ele, como aliança perpétua para sua futura descendência.
Quanto a Ismael, também tenho te ouvido; eu o abençoarei e o farei frutificar e crescer muito em número; ele irá gerar doze chefes, e farei dele uma grande nação.
Porém a minha aliança estabelecerei com Isaque, que Sara dará à luz no tempo determinado, no ano que vem.
Ao terminar de falar com Abraão, Deus subiu, afastando-se de diante dele.