O cântico de Débora Jz 5: 1 – 31

O cântico de Débora. Nesse estudo, temos o cântico de Deborá e Baraque. Não nos resta dúvida que Débora foi a única autora da música, assim como podemos ver no verbo singular contido em (Jz 5:3); mas sem dúvida Baraque juntou-se à antífona quando foi cantada, assim como Moisés, à frente dos guerreiros, e Miriã, à frente das mulheres, cantou a canção de Moisés, em Êxodo 15.

Esse grande cântico de Débora, composto e cantado em comemoração à vitória é cheio de fogo e paixão e é um índice notável do caráter da própria mulher. Pode ser dividido em duas partes principais. A canção de Débora é uma das maiores explosões de poesia apaixonada na Bíblia. Mesmo assim, algunas tentativas foram feitas para mostrar que não pode ter sido obra de Débora, mas deve pertencer a uma época posterior, porque contém certas formas que se afirma serem de ocorrência tardia.

Divisão sistemática do Cantico de Débora e Baraque

É agora, no entanto, geralmente admitido que estes podem ser usos provincianos ou coloquiais de grande antiguidade, embora eles só tenham encontrado seu caminho mais tarde no estilo escrito. O esplendor e a intensidade peculiares da paixão poética que respira na ode, a simplicidade arcaica de sua estrutura e o fato de se referir a muitas circunstâncias não preservadas na narrativa em prosa paralela, deixam pouca ou nenhuma dúvida quanto à sua perfeita genuinidade. Antes de vermos as duas divisões a grosso modo, deixo um esqueleto de todo o capitulo:

O PRELÚDIO ( Juízes 5:2-3 )

A GLORIOSA REDENÇÃO DE ISRAEL DE ANTIGO ( Juízes 5:4-5 )

A RECENTE DEGENERAÇAO DE ISRAEL ( Juízes 5:6-7 )

A CRISE DE LIBERTAÇÃO ( Juízes 5:8-11 )

NOVO PRELÚDIO ( Jz 5:12 )

A REUNIÃO E A BATALHA ( Juízes 5:13-22 )

A REUNIÃO DOS LEAIS ( Juízes 5:13-15 )

OS MALIGNERERS E OS BRAVOS ( Juízes 5:16-18 )

A VITÓRIA ( Juízes 5:19-22 )

AS QUESTÕES DA VITÓRIA ( Juízes 5:23-30 )

A CIDADE SEM FÉ ( Jz 5:23 )

O VINGADOR ( Jz 5:24-27 )

AS ESPERANÇAS FRUSTRADAS DA MÃE ( Juízes 5:28-30)

As duas partes do Cântico de Débora e Baraque

Agora voltando em se tratar das duas partes do cântico de Débora e Baraque, temos, primeiramente, os versos de um a onze são um grande canto de confiança, contando a história do segredo mais profundo das vitórias. Tudo é atribuído ao governo direto e à atividade de Deus. Nele ela reconheceu que os líderes foram levantados e as pessoas seguiram como resultado de Sua inspiração. Portanto, a canção proferiu Seu louvor. Seus feitos foram celebrados desde Seir até o dia em que Israel não tinha guerreiros. Ela cantou o louvor de Deus porque Ele havia governado os governadores e o povo.

A segunda parte da música celebra a vitória. No decorrer disso, ela desprezou aqueles que deixaram de responder ao chamado e de vir "em socorro de Jeová contra os poderosos" e falou em termos de aprovação daqueles que responderam.

Notamos que a canção de Débora e Baraque ganha força à medida que avança e celebra a vitória, e no meio da grande explosão amaldiçoa os neutros e abençoa a mulher que desferiu o golpe de morte no tirano Sísera.

Finalmente, a música se regozijou com a morte do tirano em uma linguagem que emociona com imagens e cores orientais. Tudo termina com o clamor: "Então, que todos os teus inimigos pereçam, ó Senhor"; e a oração: “Mas os que O amam sejam como o sol quando ele sai em sua força”. Após esta libertação, a terra descansou novamente por quarenta anos.

Jz 5:1
Naquele dia, Débora e Baraque, filho de Abinoão, cantaram este cântico:
Jz 5:2
Os chefes se puseram à frente em Israel, e o povo se apresentou espontaneamente; louvai o SENHOR.
Jz 5:3
Dai ouvidos, ó reis; ouvi, ó príncipes! Cantarei ao SENHOR, entoarei um salmo ao SENHOR, Deus de Israel.
Jz 5:4
Ó SENHOR, quando saíste de Seir, quando marchaste desde os campos de Edom, a terra estremeceu, os céus gotejaram; as nuvens despejaram água.
Jz 5:5
Os montes se abalaram diante do SENHOR, do Deus do Sinai, diante do SENHOR, Deus de Israel.
Jz 5:6
Nos dias de Sangar, filho de Anate, nos dias de Jael, cessaram as caravanas; e os que viajavam iam por atalhos tortuosos.
Jz 5:7
A vida já havia cessado nos povoados; já havia cessado, até que eu, Débora, me levantei, até que me levantei como mãe em Israel.
Jz 5:8
Assim que escolheram deuses novos, a guerra estava às portas; não se via um só escudo ou lança entre quarenta mil em Israel.
Jz 5:9
O meu coração está com os comandantes de Israel, com os voluntários dentre o povo. Bendizei o SENHOR.
Jz 5:10
Vós, que cavalgais sobre jumentas brancas, que vos assentais sobre ricos tapetes, e vós, que andais pelo caminho, considerai!
Jz 5:11
Falarão mais alto que a voz dos que distribuem água junto aos bebedouros a respeito dos atos justos do SENHOR, dos atos justos que fez aos seus povoados em Israel. Então o povo do SENHOR desceu às portas.
Jz 5:12
Desperta, desperta, Débora; desperta, desperta, entoa um cântico! Levanta-te, Baraque, e leva cativos teus prisioneiros, filho de Abinoão.
Jz 5:13
Então o restante dos homens desceu, e eles foram aos nobres. E o povo do SENHOR veio a mim contra os poderosos.
Jz 5:14
De Efraim desceram os que tinham a sua raiz em Amaleque, e Benjamim estava entre o povo que te seguiu; de Maquir desceram comandantes, e de Zebulom, os que levam a vara de comando.
Jz 5:15
Os líderes de Issacar também estavam com Débora; sim, Issacar também estava com Baraque e o seguiu até o vale. Nas divisões de Rúben houve grande inquietação.
Jz 5:16
Por que ficastes entre os currais, escutando o balido dos rebanhos? Nas divisões de Rúben houve grande indecisão.
Jz 5:17
Gileade ficou no outro lado do Jordão; e Dã, por que se deteve com seus navios? Aser permaneceu na costa do mar e ficou nas suas enseadas.
Jz 5:18
O povo de Zebulom se expôs à morte, como também o povo de Naftali, nas regiões altas do campo.
Jz 5:19
Vieram reis e guerrearam. Os reis de Canaã guerrearam em Taanaque, junto às águas de Megido; não tomaram despojo de prata.
Jz 5:20
Desde os céus as estrelas guerrearam; desde suas órbitas guerrearam contra Sísera.
Jz 5:21
O ribeiro de Quisom os arrastou, aquele antigo ribeiro, o ribeiro de Quisom. Avante, minha alma! Sê forte!
Jz 5:22
Então os cascos dos cavalos golpearam a terra, na fuga precipitada dos seus valentes.
Jz 5:23
Amaldiçoai Meroz, diz o anjo do SENHOR, amaldiçoai seus habitantes; pois não vieram em socorro do SENHOR, em socorro do SENHOR, contra os valentes.
Jz 5:24
Bendita seja Jael, mulher de Héber, o queneu, entre todas as mulheres; bendita seja entre as mulheres nômades.
Jz 5:25
Ele pediu água, ela lhe deu leite; em taça de príncipes ofereceu-lhe coalhada.
Jz 5:26
Estendeu a mão para pegar a estaca, e com a mão direita pegou o martelo dos trabalhadores. Golpeou Sísera, rachando-lhe a cabeça; furou e atravessou-lhe as têmporas.
Jz 5:27
Aos pés dela encurvou-se, caiu e ficou estirado; aos pés dela encurvou-se e caiu; onde se encurvou, ali caiu morto.
Jz 5:28
A mãe de Sísera olhava pela janela e atrás da grade exclamava: Por que o seu carro tarda em vir? Por que demora o ruído dos seus carros?
Jz 5:29
As suas damas mais sábias respondiam, e ela pensava consigo mesma:
Jz 5:30
Certamente estão achando e repartindo os despojos. Uma ou duas moças para cada homem; despojos de roupas coloridas para Sísera; despojos de roupas coloridas e bordadas para o meu pescoço.
Jz 5:31
Ó SENHOR, morram assim todos os teus inimigos! Entretanto, os que te amam sejam como o sol quando se levanta na sua força. E a terra teve sossego durante quarenta anos.