A quarta profecia de Balaão a Balaque Nm 24: 15-25
A quarta profecia de Balaão contra Balaque, Edom, Moabe, Ai, Quitim, Éber e Amalaque. Já discutimos sobre parecer estranho que nossa versão tenha caído em tal erro a ponto de traduzir שתם shethum, aberto, o que não significa. A Vulgata preservou muito apropriadamente o verdadeiro significado, ao traduzir a cláusula cujus obturatus est oculus, o mesmo pode ser traduzido como aquele cujos olhos estão fechados.
Também temos uma intensa discussão sobre Números 24:17: Eu o verei, mas não agora! Eu o vejo, mas não agora!. Profeticamente, sem duvida, Balaão se refere a pessoa de quem profetizando não existe atualmente entre esses israelitas, nem aparecerá nesta geração. Virá uma estrela de Jacó e um cetro surgirá de Israel. Essa pessoa eminente em sabedoria e formidável em força e poder se levantará como rei entre este povo.
Adiante vemos que ele golpeará os cantos de Moabe - ele sujeitará os moabitas perfeitamente; (2 Samuel 8: 2); e destruir todos os filhos de Sete. O Targum de Onkelos traduz toda a passagem assim: "Eu o verei, mas não agora: eu o verei, mas ele não está perto. Quando um rei se levantar da casa de Jacó, e o Messias for ungido da casa de Israel, ele matará os príncipes de Moabe e governará sobre todos os filhos dos homens. "
O famosíssimo escritor Judeu Rabi Moses ben Maimon, sobre essa profecia traz uma impressionante paráfrase: " Eu o verei, mas não agora . Este é Davi. Eu o verei , mas não de perto, Este é o rei Messias. Uma estrela sairá de Jacó, este é Davi. E um cetro se levantará de Israel, este é o rei Messias. E ferirá os cantos de Moabe, este é Davi, assim como é está escrito em 2 Samuel 8: 2:
E ele feriu os Moabe, lançando-os por terra .) - E destruirá todos os filhos de Sete. Este é o rei Messias, de quem está escrito ( Salmos 72: 8 ), Ele dominará de mar a mar . "
A profecia contra Amaleque
Não demorou muito para que em Números 24:20 a setença se estendesse até Amaleque; esta, por sinal, foi a primeira das nações; a mais antiga e mais poderosa de todas as nações ou estados então dentro da visão de Balaão; mas seu último fim será que ele pereça para sempre , ou sua posteridade אחריתו acharitho, será destruída, ou fracassará completamente .
Tudo aponta que o cumprimento dessa profecia se deu já por meio de Saul, 1 Samuel 15: 7-8, que derrubou os amalequitas, e levou seu rei, Agague, como prisioneiro. Depois disso, eles foram quase destruídos por Davi, 1 Samuel 27: 8, e finalmente exterminados pelos filhos de Simeão nos dias de Ezequias, 1 Crônicas 4: 41-43; desde então, eles deixaram de existir como um povo, e agora nenhum vestígio deles permanece na face da terra; tão completamente é sua posteridade cortada, de acordo com esta profecia.
