Hebraico: escuro O Vale do Cédron (em hebraico: נחל קדרון, em árabe: وادي الجز, escuro) é um vale próximo de Jerusalém, descrito pela Bíblia como tendo grande significado. Também é chamado de Vale da Torrente do Cédron, devido a um fluxo continuo de correntes de águas por ocasião de enchente repentina nos meses de inverno chuvosos. Atualmente o nome dado à sua parte inferior, Uádi en-Nar ou Wadi al-Joz (uádi de fogo), indica que é quente e seco na maior parte do tempo. O Vale do Cédron se estende ao longo do muro oriental de Jerusalém, separando o Monte de Templo do Monte das Oliveiras. Continua ao leste pelo Deserto da Judeia, em direção ao Mar Morto. O Vale é o local de muitos túmulos judaicos, inclusive o Pilar de Absalão, a tumba de Bene Hezir, e o Túmulo de Zacarias. Certa vez, a água da Fonte de Giom fluiu pelo vale, mas foi desviada pelo Túnel de Ezequias para prover água a Jerusalém. Atualmente permanece sem água mesmo no inverno. De acordo com as Escrituras Hebraicas, o Rei o David correu a pé pelo vale durante a rebelião de Absalão (II Samuel 15:14-30) . De acordo com as Escrituras Gregas Cristãs, Jesus cruzou o vale algumas vezes, viajando entre Jerusalém e Betânia. (João 18:1)