O que significa Tabita na Bíblia?

A expressão bíblica pode ser apresentada de varias formas. O termo Ταβιθα Tabitha usado por Lucas quer dizer: "GAZELA".Em Aramaico o significado pode ser: "gazela ou que confessa". O termo hebraico usado ts ê biyah צביה pode indicar "gazela, corça"

Quem foi Tabita na Bíblia?

Mulher cristã da congregação de Jope, que abundava em “boas ações e nas dádivas de misericórdia”, evidentemente incluindo fazer roupas interiores e exteriores para viúvas necessitadas. (At 9:36, 39) “Dorcas” corresponde ao aramaico “Tabita”, nomes que ambos significam “Gazela”.

Possivelmente Dorcas era conhecida pelos dois nomes, uma vez que naquela época não era incomum que os judeus, especialmente aqueles que moravam em um porto marítimo tal como Jope, com sua população mista de judeus e gentios, tivessem um nome hebraico, bem como um nome grego ou latino.

Ou, Lucas pode ter traduzido o nome em benefício dos leitores gentios. Dorcas é a única mulher mencionada nas Escrituras a quem se aplica a forma feminina da palavra “discípulo”.

Isto, entretanto, não significa que tenha ocupado uma posição especial na congregação, visto que todos os cristãos, na realidade, eram discípulos de Jesus Cristo. (Mt 28:19, 20) Embora sua morte, em 36 d.C, provocasse muito pranto entre as viúvas que aparentemente se haviam beneficiado bastante da sua bondade, não se fazer menção alguma de pesar da parte dum marido sugere que Dorcas não era casada naquele tempo.