Prata: Conceito, Significado e Valor na Bíblia

A palavra Prata, moeda de grande valor já nos dias da Bíblia, é referida pela expressão כֶּסֶף kesef, que tem o sentido bíblico de dinheiro, valor, prata, como podemos ver abaixo:

1 prata, dinheiro 1a) prata 1a1) como metal 1a2) como ornamento 1a3) como cor 1b) dinheiro, siclos, talentos

A palavra Prata ou dinheiro é procedente de kacaph כסף uma raiz primitiva que significa, na variação verbal:

1 ansiar por, ter saudade de, suspirar por 1a) (Qal) ansiar por 1b) (Nifal) 1b1) ansiar por (profundamente) 1b2) ser ansiado por (particípio)

A Prata na Bíblia Sagrada

Valioso elemento metálico branco, que pode receber intenso polimento. Uma vez que raramente se encontra a prata em estado natural, o minério de prata tem de ser derretido e depurado a fim de separar a prata da ganga, da escória e da escumosa matéria estranha, além de liberá-la de outros metais, como o chumbo. (Sal 12:6; Pr 27:21; Ez 22:20-22; Mal 3:3)

Às vezes, o termo hebraico para prata (ké·sef) é traduzido por “dinheiro” e o termo grego para prata (ar·gý·ri·on) é traduzido por “dinheiro de prata” ou “moedas de prata”. — Gên 17:12 n; Mt 25:18; 26:15. A prata refinada tinha dois usos principais.

Como era usada a Prata nos dias da Bíblia

(1) Era usada como medida de riqueza e um meio de troca. Abraão, usando este meio de troca, comprou um terreno para sepultura da família. (Gên 13:2; 23:15-18) Os pagamentos eram feitos por peso, visto que a cunhagem de moedas só passou a ser feita séculos mais tarde.

(2) Objetos de adorno e de ornamentação eram modelados deste metal, desde os dias dos patriarcas. (Gên 24:53; 44:2; Êx 11:2; 12:35). Usou-se a prata na fabricação das duas trombetas de Israel (Núm 10:2), na construção do tabernáculo (Êx 26:19, 21, 25, 32; 27:10, 11, 17), e no templo de Salomão (1Cr 28:15-17). Foi também utilizada na fabricação de ídolos. — Êx 20:23; Os 13:2; Hab 2:19; At 19:24.