O termo hebraico ré·ghel e o grego pous referem-se basicamente à parte inferior da perna, a parte do corpo em que a pessoa ou o animal se apóia. Ambos os termos são usados de forma literal e figurada. Nos tempos antigos, como em muitas partes da terra hoje em dia, os pés eram o principal meio de transporte. Alguns do povo comum andavam descalços, mas em geral se usavam sandálias, que consistiam em pouco mais do que numa sola de couro. (Veja SANDÁLIA.) Ao se entrar numa casa, removiam-se as sandálias. Um sinal essencial, virtualmente obrigatório, de hospitalidade era lavar os pés do hóspede; este serviço era realizado, quer pelo dono da casa, quer por um servo, ou, pelo menos, fornecia-se água para esse fim. — Gên 18:4; 24:32; 1Sa 25:41; Lu 7:37, 38, 44. Visto que se tiravam as sandálias quando em solo sagrado, os sacerdotes, sem dúvida, quando cumpriam deveres no tabernáculo ou no templo, serviam descalços. (Êx 3:5; Jos 5:15) As instruções para a confecção das vestimentas dos sacerdotes não incluíam sandálias. — Êx cap. 28
Lucas 7:38
-
e, pondo-se atrás dele e chorando aos seus pés, começou a molhar-lhe os pés com as lágrimas e a enxugá-los com os cabelos; e beijava-lhe os pés e derramava o perfume sobre eles.
Levítico 11:42
-
Tudo que rasteja sobre o ventre, tudo que anda sobre quatro pés e tudo que tem muitos pés, enfim, todos os animais que rastejam sobre a terra, não comereis, porque são abominação.
Juízes 5:27
-
Aos pés dela encurvou-se, caiu e ficou estirado; aos pés dela encurvou-se e caiu; onde se encurvou, ali caiu morto.
Jó 13:27
-
tu também pões os meus pés no tronco e sondas todos os meus caminhos; traças um limite ao redor dos meus pés,
Isaías 26:6
-
Pisam-na os pés, os pés dos pobres e os passos dos necessitados.
João 13:14
-
Se eu, Senhor e Mestre, lavei os vossos pés, também deveis lavar os pés uns dos outros.
Gênesis 8:9
-
mas a pomba não achou onde pousar a planta dos pés, porque as águas ainda cobriam a face de toda a terra. Então voltou para Noé na arca. Estendendo a mão, Noé segurou-a e a recolheu consigo na arca.
Gênesis 18:4
-
Mandarei trazer um pouco dágua; lavai os pés e descansai debaixo da árvore;
Gênesis 19:2
-
e disse: Meus senhores, peço-vos que entreis na casa de vosso servo para passar a noite e lavar os pés; de madrugada vos levantareis e seguireis o vosso caminho. Eles responderam: Não; passaremos a noite na praça.
Gênesis 24:32
-
Então o homem foi a casa e descarregou os camelos; deram palha e forragem para os camelos e água para lavar os pés dele e dos homens que o acompanhavam.
Gênesis 43:24
-
Depois levou os homens à casa de José e deu-lhes água para lavarem os pés; também deu forragem para os seus jumentos.
Gênesis 49:10
-
O cetro não se afastará de Judá, nem o bastão de autoridade, de entre seus pés, até que venha aquele a quem pertence; e os povos obedecerão a ele.
Gênesis 49:33
-
Quando Jacó acabou de dar essas instruções a seus filhos, encolheu os pés na cama, expirou e foi reunido ao seu povo.
Êxodo 3:5
-
E Deus prosseguiu: Não te aproximes daqui. Tira as sandálias dos pés, pois o lugar em que estás é terra santa.
Êxodo 4:25
-
Então, Zípora pegou uma faca de pedra, circuncidou o prepúcio de seu filho e, lançando-o aos pés de Moisés, disse: Tu és para mim um marido sanguinário.
Êxodo 12:11
-
E vós o comereis assim: com vossos cintos na cintura, vossos sapatos nos pés e vosso cajado na mão; e o comereis às pressas. Esta é a Páscoa do SENHOR.
Êxodo 24:10
-
e viram o Deus de Israel, sob cujos pés havia algo semelhante a uma calçada de pedras de safira, que brilhava como o próprio céu.
Êxodo 25:26
-
Farás quatro argolas de ouro e as colocarás nos quatro cantos, que estarão sobre os quatro pés.
Êxodo 30:19
-
com a qual Arão e seus filhos lavarão as mãos e os pés.
Êxodo 30:21
-
Lavarão as mãos e os pés, para que não morram. Isto será um estatuto perpétuo para ele e para a sua descendência, através de suas gerações.
Êxodo 37:13
-
Fundiu quatro argolas nos quatro cantos que estavam sobre seus quatro pés.
Êxodo 40:31
-
Moisés, Arão e seus filhos lavavam as mãos e os pés nessa pia.
Levítico 11:20
-
Todos os insetos com asas que andam sobre quatro pés serão abominação para vós.
Levítico 11:21
-
Mas podereis comer os insetos com asas que andam sobre quatro pés e têm pernas mais longas para saltar sobre a terra;
Levítico 11:23
-
Mas todos os outros insetos com asas que têm quatro pés serão abominação para vós.
Levítico 11:27
-
Todos os quadrúpedes que andam sobre a planta dos pés serão impuros para vós. Quem tocar no cadáver deles ficará impuro até a tarde,
Levítico 13:12
-
Se a lepra se espalhar muito e cobrir toda a pele da pessoa que tem a mancha, da cabeça aos pés, em todas as partes que os olhos do sacerdote podem verificar,
Deuteronômio 28:57
-
Ela será mesquinha com a placenta que sair dentre os seus pés, e com os filhos que tiver; porque os comerá às escondidas pela falta de tudo, no cerco e na aflição com que o teu inimigo te afligirá nas tuas portas.
Deuteronômio 33:3
-
Na verdade, ele ama o povo. Todos os teus santos estão em tua mão. Estarão postos entre os teus pés, e cada um receberá das tuas palavras.
Josué 3:13
-
Assim que as plantas dos pés dos sacerdotes que levam a arca do SENHOR, o Senhor de toda a terra, pisarem nas águas do Jordão, elas serão interrompidas, isto é, as águas que descem pararão e ficarão amontoadas.
Josué 3:15
-
e quando os que levavam a arca chegaram ao Jordão, e os seus pés entraram nas águas (o Jordão transbordava em todas as suas margens durante todos os dias da colheita),
Josué 4:3
-
e ordenai-lhes: Do meio do Jordão, do lugar onde pararam os pés dos sacerdotes, tirai dali doze pedras, levai-as convosco para o outro lado e colocai-as no lugar em que haveis de passar esta noite.
Josué 4:9
-
Josué amontoou também doze pedras no meio do Jordão, no lugar em que pararam os pés dos sacerdotes que levavam a arca da aliança; e ali estão até o dia de hoje.
Josué 4:18
-
E aconteceu que, quando os sacerdotes que levavam a arca da aliança do SENHOR saíram do meio do Jordão, e as plantas dos seus pés pisaram em terra seca, as águas do Jordão voltaram ao seu lugar e transbordaram em todas as suas margens, como antes.
Josué 5:15
-
Então o chefe do exército do SENHOR respondeu a Josué: Tira as sandálias dos pés, porque o lugar em que estás é santo. E Josué assim fez.
Josué 9:5
-
traziam sandálias velhas e remendadas nos pés, trajavam roupas velhas; e todo o pão que traziam para o caminho era seco e duro.
Juízes 1:6
-
Adoni-Bezeque fugiu; mas eles o perseguiram e o prenderam, e lhe cortaram os dedos polegares das mãos e dos pés.
Juízes 1:7
-
Então Adoni-Bezeque disse: Setenta reis, com os dedos polegares das mãos e dos pés cortados, apanhavam migalhas debaixo da minha mesa. Deus me pagou conforme fiz a eles. E levaram-no a Jerusalém, onde morreu.
Juízes 19:21
-
Assim, levou-o para sua casa e deu ração aos jumentos. Depois de lavarem os pés, comeram e beberam.
Rute 3:4
-
E quando ele for dormir, observa o lugar em que se deitar. Depois entrarás, descobrirás os pés dele e te deitarás. Ele te dirá o que deves fazer.
Rute 3:7
-
Depois de Boaz ter comido e bebido, alegrou-se e foi deitar-se junto ao monte de grãos. Rute aproximou-se em silêncio, descobriu-lhe os pés e se deitou.
Rute 3:8
-
No meio da noite, o homem acordou de repente. Ele se virou e se assustou ao ver uma mulher deitada a seus pés.
Rute 3:14
-
Ela ficou deitada a seus pés até pela manhã e levantou-se antes de clarear, para que não fosse reconhecida, pois ele disse: Que ninguém fique sabendo que uma mulher veio até a eira.
1 Samuel 2:9
-
Ele guardará os pés dos seus santos, mas os ímpios ficarão mudos nas trevas, pois não é pela força que o homem prevalecerá.
1 Samuel 17:51
-
Davi então correu, colocou os pés sobre o filisteu, tomou-lhe a espada e, tirando-a da bainha, o matou, decepando-lhe a cabeça com ela. Quando viram que seu guerreiro estava morto, os filisteus fugiram.
1 Samuel 25:24
-
e, prostrada a seus pés, lhe disse: Ah, senhor meu, caia sobre mim a culpa! Deixa a tua serva falar aos teus ouvidos e ouve as palavras da tua serva.
1 Samuel 25:41
-
Ela se levantou, se inclinou com o rosto em terra e disse: A tua serva servirá de criada para lavar os pés dos servos de meu senhor.
2 Samuel 3:34
-
As tuas mãos não estavam atadas, nem os teus pés, presos por grilhões; mas caíste como quem cai diante dos filhos do mal. Então todo o povo tornou a chorar por ele.
2 Samuel 4:4
-
Jônatas, filho de Saul, tinha um filho deficiente dos pés. Ele tinha cinco anos de idade quando a notícia sobre Saul e Jônatas chegou de Jezreel. Sua ama o tomou e fugiu; e, na pressa da fuga, ele caiu e ficou aleijado. Ele se chamava Mefibosete.
2 Samuel 4:12
-
Então Davi deu ordem aos seus servos, e eles os mataram e, cortando-lhes as mãos e os pés, os penduraram junto ao tanque em Hebrom. Mas pegaram a cabeça de Isbosete e a sepultaram no sepulcro de Abner, em Hebrom.
