O que significa Nebuzarada na Bíblia?

Palavra de origem Persa que quer dizer: Nebo deu geração. O nome por si mesmo, Nebuwzaradan נבוזרדן pode também ser traduzido por “Nebo produziu semente”. Nesse caso temos um Itpae que é uma forma, no aramaico (caldeu), é similar ao Hitpael no hebraico, com sua forma alterada por causa de um Alef inicial.

Essa forma verbal reflete apenas o causativo intensivo, e ocorre apenas raramente com verbos que apresentam qualidades ortográficas peculiares.

Quem foi Nebuzarada na Bíblia?

Foi um Chefe da guarda pessoal e figura principal nas forças de Nabucodonosor por ocasião da destruição de Jerusalém propriamente dita, em 607 Antes de Cristo.

Parece que Nebuzaradã não estava presente durante o sítio inicial de Jerusalém e quando sofreu a brecha, porque foi cerca de um mês mais tarde que ele “veio a Jerusalém”, depois de o Rei Zedequias ter sido levado a Nabucodonosor e ter sido cegado. — 2Rs 25:2-8; Je 39:2, 3; 52:6-11.