O que significa Maer-Salal-Has-Baz na Bíblia?

Bom, no Hebraico quer dizer: 'rápido, desposo, presa, segura'. Foi o nome dado ao segundo filho de Isaías, sob a direção de Deus. Uma indicação profética de que Damasco e Samaria seriam, em breve, saqueadas pelo rei da Assíria.

מהר שלל חש בז

Maher Shalal Chash Baz

Procedente de [maher מהר] e quer dizer:

  1. rápido, apressado, ágil, depressa adv
  1. rapidamente, velozmente

Procedente de [shalal שלל] e quer dizer:

  1. presa, pilhagem, despojo, saque 1a) presa 1b) saque, despojo, pilhagem (de guerra) 1c) pilhagem (privado) 1d) lucro (sentido ambíguo)

Procedente de uma raiz primitiva [chuwsh חוש] que quer dizer:

  1. apressar, tornar apressado, acelerar 1a) (Qal) apressar 1b) (Hifil) 1b1) mostrar pressa, agir rapidamente, apressar-se, chegar rapidamente 1b2) apreciar, estar motivado

Procedente de [baz בז] que significa:

  1. despojo, saque, pilhagem, presa

Quem foi Maer-Salal-Has-Baz na Bíblia?

Deus ordenou que Isaías escrevesse estas palavras proféticas numa grande tábua e mandasse atestar isso por testemunhas fidedignas. Depois, instruiu o profeta a dar esta mesma expressão como nome ao seu filho recém-nascido.

A ideia era afirmar que antes que a criança pudesse dizer: “Meu pai!” e: “Minha mãe!”, o rei da Assíria subjugaria os inimigos de Judá — Damasco e Samaria. (Is 8:1-4)

O significado profético deste nome dado ao segundo filho de Isaías cumpriu-se dentro do período indicado. Durante o reino do Rei Peca, de Israel, o monarca assírio Tiglate-Pileser III invadiu Israel, tomou muitas cidades, saqueou o país e levou numerosos habitantes ao cativeiro.

Depois disso, Peca foi assassinado. (2Rs 15:29, 30) O rei da Assíria capturou também Damasco, capital da Síria, levou seu povo ao exílio e matou o rei sírio, Rezim. (2Rs 16:9) Desta maneira, ambos estes reis, que haviam conspirado contra Judá, tiveram fim.

Mais tarde, em 740 antes de Cristo, os assírios derrubaram Samaria, retirando os israelitas apóstatas daquela cidade e do restante do domínio do reino setentrional de Israel. (2Rs 17:1-6)

Foi assim que esse filho que Isaías teve com sua esposa (que ele chama de “profetisa”) mostrou ser em Israel um ‘sinal e milagre’ fidedigno da parte do Senhor. — Is 8:3, 18.