O idioma hebraico foi usado para a escrita da maior parte das Escrituras inspiradas — 39 livros ao todo (segundo a divisão da matéria conforme encontrada em muitas traduções), constituindo cerca de três quartos do conteúdo total da Bíblia. Pequenos trechos destes livros, porém, foram escritos em aramaico. — Veja ARAMAICO. Nas Escrituras Hebraicas, a palavra “hebraico”, ou “hebreu”, não é aplicada ao idioma, mas o termo “hebreu” é aplicado apenas a pessoas ou ao povo de Israel como um todo. Faz-se referência ao “idioma judaico” (2Rs 18:26, 28), ao “judaico” (Ne 13:24) e ao “idioma de Canaã” (Is 19:18), o qual, naquele tempo (o oitavo século AEC), era primariamente o hebraico. Nas Escrituras Gregas Cristãs, porém, o termo “hebraico” é regularmente aplicado ao idioma falado pelos judeus.