Hebraico: Lagar de Vinho Junto à Romãzeira Cidade de Dã (Jos 19:40, 41, 45) designada aos levitas coatitas. (Jos 21:20, 23, 24) Primeiro Crônicas 6:66-70 parece constituir Gate-Rimom em cidade efraimita. Todavia, à base do relato paralelo em Josué 21:23, 24, hebraístas acreditam que, por erro de escriba, uma parte do texto foi acidentalmente omitida e perdida. De modo que sugerem que se insira o seguinte (correspondendo a Jos 21:23) antes de 1 Crônicas 6:69: “E da tribo de Dã: Elteque e seus pastios, Gibetom e seus pastios . . .” Esta pode ter sido a versão original. Todavia, não se deve desperceber a possibilidade de que Gate-Rimom era uma cidade danita encravada no território de Efraim. Gate-Rimom costuma ser identificada com Tell Jerisheh (Tel Gerisa), a uns 8 km ao NE da moderna Tel Aviv-Yafo. Cidade de Dã (Jos 19:40, 41, 45) designada aos levitas coatitas. (Jos 21:20, 23, 24) Primeiro Crônicas 6:66-70 parece constituir Gate-Rimom em cidade efraimita. Todavia, à base do relato paralelo em Josué 21:23, 24, hebraístas acreditam que, por erro de escriba, uma parte do texto foi acidentalmente omitida e perdida. De modo que sugerem que se insira o seguinte (correspondendo a Jos 21:23) antes de 1 Crônicas 6:69: “E da tribo de Dã: Elteque e seus pastios, Gibetom e seus pastios . . .” Esta pode ter sido a versão original. Todavia, não se deve desperceber a possibilidade de que Gate-Rimom era uma cidade danita encravada no território de Efraim. Gate-Rimom costuma ser identificada com Tell Jerisheh (Tel Gerisa), a uns 8 km ao NE da moderna Tel Aviv-Yafo.