O que significa Cusã-Risataim na Bíblia?
Hebraico: duplamente malicioso. Procedente de duas expressão. Uma quer dizer “sua escuridão”. E a outra "perversidade, culpa". Veja detalhes abaixo:
כושן רשעתים - Kuwshan Rish ̀athayim
Em hebraico, Kush significa negro, e Rish'atayim, dupla maldade. “Cusã duplamente iníquo”. Veja as duas palavras que dão origem seu nome logo abaixo:
Kuwshan כושן
“sua escuridão”
rish ̀ah רשעה
- perversidade, culpa 1a) perversidade (em questões civis) 1b) perversidade (referindo-se aos inimigos) 1c) impiedade (ética e religiosa)
Quem foi Cusã-Risataim na Bíblia?
Cusã-Risataim (em hebraico: כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם; transl.: Kushan rish'atayim) identificado no Antigo Testamento no livro dos Juízes como sendo um rei da Síria (ou da Mesopotâmia).
Cusã também teve domínio sob Israel por oito anos1 (1413 - 1405 a.C., segundo Ussher), como um castigo divino sofrido pelos hebreus devido a seu politeísmo.
Foi nesse tempo que Deus levantou homens como Otniel que o derrotou. Este foi o primeiro juiz de Israel no período pós-morte de Josué.
Cusã-Risataim Existiu?
Em hebraico, Kush significa negro, e Rish'atayim, dupla maldade. No entanto, seu nome não foi encontrado nas tábuas cuneiformes.
Mas Rawlinson o identifica como Assurresisi I, o pai de Tiglate-Pileser I.