Qual o significado de Barzilai na Bíblia?
O nome Barzilai em Hebraico pode ser traduzido como: "homem de ferro", ou simplismente, “ferro” ou “forte”. O termo Barzillay ברזלי procede da raiz barzel ברזל, podendo ser traduzida por:
ferro 1a) ferro 1a1) minério de ferro 1a2) como material de mobília, utensílios, implementos 2) ferramenta de ferro 3) aspereza, força, opressão
Quem foi Barzilai na Bíblia?
1) Meolatita cujo filho Adriel casou-se com a filha de Saul, Merabe. — 1Sa 18:19; 2Sa 21:8.
2). Um idoso e rico gileadita de Rogelim, que se distinguiu devido à sua fidelidade a Davi, quando este fugiu para a Transjordânia, perseguido por Absalão. Enviou um suprimento liberal de alimentos para uso do rei e para aqueles que o acompanhavam (2Sm 17:27 e 19:32).
Após o retorno de Davi ao trono, Barzilai recusou o convite para ir residir na corte real. Entretanto, sugeriu que seu filho, Quimâ, fossem seu lugar.
É que as pessoas idosas, ao sentirem que seus anos de vida aproximam-se do fim, preferem permanecer em casa. Deixam que as gerações mais jovens lancem-se a aventuras. Davi, quando fez recomendações a Salomão, pediu-lhe que mostrasse bondade para com a família de Barzilai, aceitando- -os como membros da casa real (1Rs 2:7).
3) Progenitor de uma família de sacerdotes que vieram a Jerusalém, havendo retornado do exílio com Zorobabel, em 538 a.C. Todavia, sua família nào conseguiu comprovar sua ascendência, pelo que foram proibidos de participar dos alimentos sagrados e considerados poluídos.
Esse Barzilai adquirira o nome por meio de sua esposa, quando se casou com uma mulher que era descendente de Barzilai, o gileadita (personagem tratado acima).
Essa situação de embargo teria de continuar até que um sacerdote pudesse consultar o Urim e o Tumim (ver o artigo a respeito), conforme se vê em Ed 2:16-63 e Ne 7:63,64. O livro de Esdras confere-lhe o nome de Jadus.