Qual o significado de Bartolomeu na Bíblia?
O nome Bartolomeu na Bíblia pode ser traduzido do aramaico como: "filho de Tolmai ou Timeu". Bartolomeu foi um dos doze apóstolos de Cristo. O termo βαρθολομαιος Bartholomaios é de origem aramaica.
Já estudamos que "bar" é um prefixo de nome de pessoas, geralmente aplicada aos filhos, tais como Barjonas, filho de Jonas, Barnabé, Filho de Nabé, Barsabás, Filho de Sabá e Bartolomeu, Filho de Tolmai.
Quem foi Bartolomeu na Bíblia?
Bartolomeu, o filho de Talmai; embora precisar dizer que há historiadores que também mantêm uma referência patronímica, mas dá outro significado para o nome de : Bar-Ptolomeu, como sendo o Filho de Ptolomeu.
Fica bem mais claro que esta última hipótese não é inverossímil, visto que Ptolomeu (suposto pai de Bartolomeu) possuía um prenome grego, e a cultura grega tinha uma grande influência na Judeia da época.
Bartolomeu é Nataniel?
Nenhuma narração bíblica lhe enfoca especialmente e seu nome consta apenas nas listas dos doze. No entanto, segundo a tradição, ele é o Natanael de que falam outras passagens, e isso fica evidente através da comparação entre os quatro Evangelhos.
Natanael significa Deus deu - o significado desse nome fica claro levando-se em conta que ele vinha de Caná, onde deve ter testemunhado a ação de Jesus nas Bodas de Caná (Jo 2, 1-11).
O fim de Bartolomeu
Segundo fontes históricas, Bartolomeu teria pregado o cristianismo até na Índia. Outra tradição diz que o apóstolo morreu por esfolamento em Albanópolis, atual Derbent, na província russa de Daguestão junto ao Cáucaso.
A mando do governador, tanto que na Capela Sistina ele é pintado segurando a própria pele na mão esquerda e na outra, o instrumento de seu suplício, um alfange.