Qual o significado de bandeira na Bíblia?

Temos algumas palavras para bandeiras e outra para carregar bandeira; de todo jeito, bandeira na Bíblia é representada pelo termo hebraico owth’ אות, no sentido de aparência, mas deriva de uma raiz que significa: "consentir, concordar".

O conceito de carregar uma bandeira ou estandarte, erguer uma bandeira ou estandarte é representado pelo termo dagal דגל que já é uma raiz primitiva. O conhecido codinome do Eterno Y ê hovah nicciy יהוה נסי, “Javé é minha bandeira” tem o sentido mais amplos, pois foi dado por Moisés quando derrotou os amalequitas. Nesse caso, bandeira é representada por nec נס, significando:

algo levantado, estandarte, sinal, haste de sinalização, insígnia, bandeira, flâmula, vela de barco 1a) estandarte (como ponto de encontro), sinal 1b) estandarte (haste) 1c) insígnia, sinal

As palavras bandeira, estandarte, insígnia são termos sinônimos, usados todos eles nas Sagradas Escrituras. Os filhos de israel, nas suas peregrinações pelo deserto, levavam à frente bandeiras que indicavam o lugar de cada divisão.

Nestas bandeiras estavam bordados determinados planos, como necessária precaução a tão grande multidão de gente. Numa subdivisão já não se empregava a bandeira, mas somente uma simples lança, a que estava preso no alto algum emblema.

Os estandartes egípcios e romanos eram apenas modificações da lança arvorada, levando em cima um sólido emblema de metal, geralmente de ouro; ver mais detalhes em Is 49:22