Qual o significado de Arco-íris na Bíblia?

A correta interpretação de Gn 9.13 não é que pela primeira vez tenha aparecido então o arco-íris, mas sim que Deus consagrou esse fenômeno como sinal do Seu amor e testemunho da Sua promessa.

Um Arco-íris é uma refração prismática da luz do sol, refletida nas nuvens, durante ou imediatamente após uma chuva, como foi muito bem pontuado por R. N. Champlim. Sua forma varia de acordo a sua posição; quem está no céu, tipo, em um avião, essa refração é vista como círculos concêntricos, mas para quem está no solo é vista como arcos.

As palavras de Gênesis 9.13 porei nas nuvens o meu arco - sem paralelo no hebraico e no resto da Bíblia - têm sido interpretadas como o arco-íris. Os rabinos adicionaram o comentário de que o arco já existia, mas que daquela ocasião em diante passou a ser o sinal do pacto firmado com a humanidade, após o dilúvio.

Etimologia de Arco-íris

Todavia, há alguma evidência de que o termo acádico gastu, com o determinado kakkab, é cognato da palavra hebraica que significa “estrela arco”, nome que, na literatura, é aplicado à estrela Siriús, o que confunde um tanto a questão.

Os termos do pacto (Gn 9.8-17) e a menção do relâmpago com o termo arco (Lm 2.4 e Hc 3.9-11) emprestam peso ao sentido tradicional de “arco-íris”. É interessante notar que o arco-íris é indicado pela mesma palavra hebraica que aponta para o arco de um guerreiro (geset).

Se o arco de Yahweh simboliza a sua ira, o arco-íris é símbolo de sua graça. Deve haver alguma relação entre às duas idéias. O arco de Yahweh voltar-se-ia contra as águas, que haviam sido adversárias da humanidade.

O arco-íris caracteriza a cena celeste (Ez 1.28), noção essa reiterada em Apocalipse 4.3 e 10.1, onde o termo grego iris nunca teve outro sentido além de “arco-íris”. Esse termo, o ιρις iris também é usado como um símbolo da mensageira das divindades pagãs.

Apocalipse 4:3 - Aquele que estava assentado tinha a aparência semelhante a uma pedra de jaspe e sárdio. Ao redor do trono havia um arco-íris semelhante a uma esmeralda.

Apocalipse 10:1 - Então, vi outro anjo forte que descia do céu, vestido de uma nuvem; por cima de sua cabeça estava um arco-íris; seu rosto era como o sol, e seus pés, como colunas de fogo.

2 Reis 13:15 - Eliseu lhe disse: Pega um arco e flechas. Ele pegou um arco e flechas.

Gênesis 9:13 - Coloquei o meu arco nas nuvens; ele será o sinal de uma aliança entre mim e a terra.

Gênesis 9:14 - E acontecerá que, quando eu trouxer nuvens sobre a terra, e o arco aparecer nelas,

Gênesis 9:16 - O arco estará nas nuvens, e olharei para ele a fim de me lembrar da aliança perpétua entre Deus e todo ser vivo de todas as espécies sobre a terra.

Gênesis 21:16 - e foi sentar-se em frente dele, a boa distância, cerca de um tiro de arco, porque dizia: Não quero ver o menino morrer. Então, sentada em frente dele, levantou a voz e chorou.

Gênesis 27:3 - portanto, toma as tuas armas, a tua aljava e o teu arco, vai para o campo e apanha para mim alguma caça;

Gênesis 48:22 - E te dou um pedaço de terra a mais do que a teus irmãos, o qual com a minha espada e com o meu arco tomei da mão dos amorreus.

Gênesis 49:24 - mas seu arco permaneceu firme, e seus braços foram fortalecidos pelas mãos do Poderoso de Jacó, o Pastor, a Rocha de Israel,

Josué 24:12 - Pois enviei o terror adiante de vós, que os expulsou, como aos dois reis dos amorreus; nada aconteceu pela vossa espada, nem pelo vosso arco.

Juízes 16:7 - Sansão respondeu-lhe: Se me amarrassem com sete cordas de arco, ainda úmidas, eu ficaria fraco e seria como qualquer outro homem.

Juízes 16:8 - Então os chefes dos filisteus levaram a Dalila sete cordas de arco ainda úmidas, com as quais ela o amarrou.

Juízes 16:9 - Tendo homens escondidos no quarto, ela lhe disse: Sansão, os filisteus estão te atacando! Mas ele arrebentou as cordas de arco, como se arrebenta o fio da estopa perto do fogo. Assim, eles não descobriram em que consistia a sua força.

1 Samuel 18:4 - Jônatas tirou a capa que vestia e a deu a Davi, como também sua armadura, e até mesmo sua espada, seu arco e seu cinto.

2 Samuel 1:18 - ordenando que fosse ensinada ao povo de Judá; lamentação do Arco, que foi registrada no livro de Jasar:

2 Samuel 1:22 - O arco de Jônatas nunca recuou do sangue dos feridos e da gordura dos guerreiros, nem a espada de Saul voltou vazia.

2 Samuel 22:35 - Ele treina as minhas mãos para a batalha, para que os meus braços possam vergar um arco de bronze.

1 Reis 22:34 - Então, um homem preparou o seu arco e, atirando a esmo, feriu o rei de Israel entre as juntas de sua armadura. E o rei disse ao condutor de seu carro: Volta e tira-me do combate, porque estou gravemente ferido.

2 Reis 6:22 - Ele respondeu: Não os mates. Matarias os que capturas com a espada e com o arco? Serve-lhes pão e água, para que comam e bebam e retornem ao seu senhor.

2 Reis 9:24 - Mas Jeú, entesando o arco com toda a força, feriu Jorão nas costas e a flecha atravessou-lhe o coração, e ele caiu no seu carro.

2 Reis 13:16 - Então Eliseu disse ao rei de Israel: Põe a mão no arco. Ele o fez. Eliseu pôs as mãos sobre as do rei,

1 Crônicas 5:18 - Os rubenitas, os gaditas e a meia-tribo de Manassés tinham quarenta e quatro mil setecentos e sessenta guerreiros que saíam para lutar. Eles levavam escudo e espada, atiravam com o arco e eram hábeis na guerra.

1 Crônicas 12:2 - Eles usavam tanto a mão direita como a esquerda para atirar pedras com fundas e disparar flechas com o arco. Eles eram benjamitas, parentes de Saul.

2 Crônicas 14:8 - Asa tinha um exército de trezentos mil homens de Judá, que usavam escudo e lança; e duzentos e oitenta mil de Benjamim, que usavam escudo e atiravam com arco; todos eles eram guerreiros corajosos.

2 Crônicas 17:17 - De Benjamim: Eliadá, homem destemido, com duzentos mil armados de arco e de escudo;

2 Crônicas 18:33 - Então um homem entesou o arco e, atirando a esmo, feriu o rei de Israel por entre a couraça e a armadura abdominal. Pelo que ele disse ao carreteiro: Volta e tira-me da batalha, porque estou gravemente ferido.

Jó 20:24 - Ainda que ele fuja das armas de ferro, o arco de bronze o atravessará.

Jó 29:20 - a minha honra renova-se em mim, e o meu arco se fortalece na minha mão.

Salmos 7:12 - Se o homem não se arrepender, Deus afiará sua espada; seu arco já está armado e pronto;

Salmos 11:2 - Pois os ímpios armam o arco e põem a flecha na corda, para atirar de surpresa contra os retos de coração.

Salmos 18:34 - Treina minhas mãos para a batalha, para que meus braços possam envergar um arco de bronze.

Salmos 21:12 - Porque tu os farás fugir, quando apontares teu arco contra o rosto deles.

Salmos 37:14 - Os ímpios arrancam a espada e preparam o arco para atacar o pobre e o necessitado, para matar os que andam em retidão.

Salmos 44:6 - Pois não confio no meu arco, nem minha espada pode salvar-me.

Salmos 46:9 - Ele acaba com as guerras até os confins do mundo; quebra o arco e despedaça a lança; destrói os carros com fogo.

Salmos 76:3 - Ali ele quebrou as flechas do arco, o escudo, a espada e os instrumentos de guerra. [Interlúdio]

Salmos 78:57 - Mas se rebelaram e agiram com infidelidade para com seus pais; desviaram-se como um arco traiçoeiro.

Isaías 7:24 - Homens entrarão ali com arco e flechas, porque as sarças e os espinheiros cobrirão toda a terra.

Isaías 21:15 - Pois fogem das espadas, da espada desembainhada, do arco preparado e da pressão da guerra.

Isaías 22:3 - Todos os teus chefes fugiram juntos, foram presos sem se defender com o arco; todos os que pertencem a ti foram presos juntos, embora tivessem fugido para longe.

Isaías 41:2 - Quem fez surgir o justo do oriente e o chamou para servi-lo? Quem lhe entregou as nações e fez com que dominasse os reis? Com sua espada os reduz a pó, e com o seu arco os transforma em palha levada pelo vento.

Isaías 66:19 - Porei entre elas um sinal e enviarei os que escaparem dali às nações, a Társis, Pul e Lude, povos que atiram com o arco, a Tubal e Javã, até as ilhas distantes, que não ouviram da minha fama, nem viram a minha glória; e eles anunciarão a minha glória entre as nações.

Jeremias 6:23 - Armados com arco e lança, são cruéis e não têm piedade; seus gritos ressoam como o mar; vêm montados em cavalos, dispostos como soldados para a batalha contra ti, ó filha de Sião.

Jeremias 9:3 - Retesam a língua, como um arco para atirar mentiras; prevalecem na terra, mas não para a verdade; porque pecam, indo de mal a pior e não me conhecem, diz o SENHOR.

Jeremias 46:9 - Atacai, ó cavalos; avançai, ó carruagens; e saí, valentes que manejam o escudo, Etiópia e Líbia, e os de Lídia, que manejam e retesam o arco.

Jeremias 49:35 - Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Quebrarei o arco de Elão, o principal do seu poder.

Jeremias 50:42 - Armam-se de arco e lança; são cruéis e não têm piedade; a sua voz ruge como o mar; eles vêm montados em cavalos, dispostos como homens para a batalha contra ti, ó filha da Babilônia.

Jeremias 51:3 - Não arme o flecheiro o seu arco, nem se levante o que estiver com sua couraça; não perdoeis aos seus jovens; destruí completamente todo o seu exército.

Lamentações 2:4 - Armou seu arco como inimigo, firmou a mão direita como adversário e matou todos os de boa aparência; derramou sua indignação como fogo contra a tenda da cidade de Sião.

Qual o significado de Arco-íris na Bíblia?

Etimologia de Arco-íris

Outro Temas Bíblicos