Qual o significado Bíblico de Arar?
Arar na Bíblia é simplesmente lavrar. Um dos termos bíblicos usados para "lavrar", embora não seja o único, é charash חרש; expressão que pode indicar: "cortar, arar, gravar, inventar". Esta palavra aparece no ugarítico antigo, como também no hebraico modermo, onde tem o sentido primário de "arar".
É encontrado em tomo de 50 vezes no Antigo Testamento hebraico.
A imagem de cortar ou rasgar um campo com um arado foi facilmente emprestada ao uso figurativo da palavra para significar maus tratos feitos por ou trem:
“Os lavradores araram sobre as minhas costas; compridos fizeram os seus sulcos” (SI 129.3). Em Pv 3.29, a palavra é empregada para expressar a aradura do mal contra o amigo: “Não maquines mal [literalmente, “não ares mal”] contra o teu próximo, pois habita contigo confiadamente”.
Como era o arado da terra na Bíblia?
Os lavradores aravam nos tempos bíblicos usando metais; tanto é farto que o termo também indica "trabalhar em me tais". Arar para aludir a "arar" um campo com animais, como os bois (1 Re 19.19).
As conclusões sobre o tipo de arado usado pelos lavradores hebreus nos tempos bíblicos dependem de antigas ilustrações de arados usados em terras vizinhas e de arados usados em tempos recentes por alguns lavradores árabes.
Alguns arados consistiam num simples pedaço pontudo de madeira, talvez com ponta de metal, preso a uma viga e puxado por um animal ou animais. Com o uso de tal tipo de arado, provavelmente apenas se cortava a superfície do solo sem revirá-lo.
Naturalmente, a falta de evidência direta impede que se exclua a possibilidade de terem sido usados em Israel arados mais substanciais. Com o solo endurecido pelo sol quente do verão, era costumeiro adiar a aração até que as chuvas do outono ou do inverno setentrionais amolecessem o solo.
O solo era então arado e semeado. Os dias mais frios, ou épocas de tempo instável ou de nuvens ameaçadoras, não deteriam a pessoa varonil de seu trabalho na época de lavoura, mas o lavrador preguiçoso aproveitaria isso como desculpa para evitar o trabalho.
Seus vizinhos não teriam motivos para condoer-se dele quando não colhia nada, devido à sua preguiça na época de arar. (Pr 20:4; Ec 11:4) Mesmo na época de lavoura, porém, os lavradores israelitas tinham de guardar o sábado. — Êx 34:21.
