Qual o significado de Ana na Bíblia?
O nome Channah חנה no Hebraico pode ser traduzido por cheia de graça, é derivado de uma raiz primitiva chanan חנן com diversos significados:
- ser gracioso, mostrar favor, ser misericordioso 1a) (Qal) mostrar favor, ser gracioso 1b) (Nifal) ser piedoso 1c) (Piel) tornar gracioso, tornar favorável, ser gracioso 1d) (Poel) dirigir favor a, ter misericórdia de 1e) (Hofal) receber favor, receber consideração 1f) (Hitpael) buscar favor, implorar favor
- ser repugnante
Quem foi Ana na Bíblia?
Mãe do profeta Samuel. Ana vivia com Elcana, seu marido levita, com a outra esposa dele, Penina, em Ramataim-Zofim, na região montanhosa de Efraim.
Apesar da longa esterilidade de Ana, em contraste com Penina, que teve vários filhos, Ana ainda era a esposa mais amada de Elcana. A esterilidade nesse tempo era objeto de total descarte social.
Penina zombava de Ana por causa da esterilidade dela, principalmente quando Elcana levava sua família para seu comparecimento anual no tabernáculo em Silo. — 1Sa 1:1-8.