Qual o significado de Almude na Bíblia?

O nome almude é aproximadamente 0,7 litros de líquido. Na Bíblia é uma unidade de medida de capacidade para líquidos, especialmente para vinho, que variava de região para região.

Almude deriva do árabe al-mudd e aparece na documentação portuguesa desde a primeira metade do século XI. Tal como nas regiões ibéricas sob domínio árabe, a sua capacidade tinha no noroeste cristão e nesta época um valor próximo de 0,7 litros.

Hoje essas medidas são totalmente diferentes; no sistema do Condado Portucalense, o almude equivalia a 2 alqueires (cerca de 6,7 litros). Em outro sistema diferente parece que o almude equivalia ao alqueire desse sistema (8,7 litros). Sabemos, portanto, que época moderna, o almude oficial era, pois, de 16,8 litros. Em Coimbra o almude era equivalente a 20 litros se fosse de vinho e 10 litros se fosse de azeite.