Qual o significado de Afia na Bíblia?

O nome Afia na Bíblia pode ser traduzido por "revivido", ou como outros hebraístas preferem: “Eu farei respirar”. Isso porque o termo hebraico אֲפִיחַ Aphiyach’ procede de uma antiga raiz do idioma que pode ser entendido como: "respirar, soprar". Veja melhor abaixo:

Hebraico: "revivido"

Aphiyach’ אפיח talvez procedente puwach פוח. Afias = “Eu farei respirar”.

puwach פוח uma raiz primitiva ...

1 respirar, soprar 1a) (Qal) respirar 1b) (Hifil) 1b1) fazer exalar ou aspirar 1b2) arfar, assoprar 1b3) incitar, inflamar 1b4) arfar, ofegar 1b5) exalar, proferir 1b6) soprar, soprar forte

Quem foi Afia na Bíblia?

1) Pai de Berocate. Benjamita e um dos antepassados do Rei Saul. — 1Sa 9:1,

2) Áfia (de Colossos – Fm 1.2) eram mulheres ricas, pois tinham casas suficientemente grandes para hospedarem igrejas. Conviviam com escravos cristãos (Cl 3.22-4:1). Provavelmente, eram de origem local (frígia – já bem aculturadas) ou grega.3