O que significa Abimeleque na Bíblia?

Abimeleque é um nome que no Hebraico significa: "O rei é meu pai". Já se sabe, inclusive, que Abimeleque é o nome de um encargo, e não um nome proprio, nome de uma pessoa.

Assim como um presidente, um rei, um governate, um faraó. Isso porque Abimeleque pode ser mais relativo a uma função do que propriamente um nome em si, apesar de Gideão assim nominar seu filho nascido de uma concubina em Siquem. Vejamos antes, alguns detalhes da raiz que gera seu nome.

O significado de uma palavra estaá ligado ao significado de sua raíz, nesse caso, Abimeleque, אֲבִימֶּלֶךְ, deriva de da raiz ab’ אב uma raiz, bem concorrida que quer dizer varios sentidos ...

1 pai de um indivíduo 2) referindo-se a Deus como pai de seu povo 3) cabeça ou fundador de uma casa, grupo, família, ou clã 4) antepassado 4a) avô, antepassados — de uma pessoa 4b) referindo-se ao povo 5) originador ou patrono de uma classe, profissão, ou arte 6) referindo-se ao produtor, gerador (fig.) 7) referindo-se à benevolência e proteção (fig.) 8) termo de respeito e honra 9) governante ou chefe (espec.)

A outra raíz da palavra é malak מלך uma raiz primitiva de מלך que significa "rei" ...

1 ser ou tornar-se rei ou rainha, reinar 1a) (Qal) ser ou tornar-se rei ou rainha, reinar 1b) (Hifil) tornar alguém rei ou rainha, fazer reinar 1c) (Hofal) ser feito rei ou rainha

2. aconselhar, tomar conselho 2a) (Nifal) considerar

Quem foi Abimeleque na Bíblia?

Abimeleque nos dias de Abraão

1 Rei da cidade de Gerar, onde Abraão e Sara residiram temporariamente por volta de 1919 a.C. Pensando que os dois fossem irmão e irmã, o rei tomou Sara para se tornar sua esposa, mas providencialmente, não tocou nela. Advertido por Jeová num sonho, o rei devolveu Sara a Abraão, junto com uma compensação consistindo em gado e escravos, e, além disso, em mil siclos de prata (c. US$ 2.200), como garantia da castidade de Sara. Algum tempo depois, este rei celebrou em Berseba um pacto de paz e de confiança mútua com Abraão. — Gên 20:1-18; 21:22-34.

Abimeleque nos dias de Isaque

2 Possivelmente outro rei de Gerar, no tempo em que Isaque foi para lá por causa duma fome. Isto aconteceu depois da morte de Abraão em 1843 AEC. Isaque, igual ao seu pai Abraão, tentou fazer Rebeca passar por sua irmã, mas quando o rei, por acaso, descobriu que ela era a esposa de Isaque, emitiu um decreto público concedendo-lhes proteção. No entanto, a prosperidade de Isaque, dada por Deus, tornou-se motivo de inveja, e o rei pediu assim que Isaque se mudasse dali. Algum tempo mais tarde, este rei de Gerar celebrou um pacto de paz com Isaque, similar ao que seu predecessor havia feito com Abraão. — Gên 26:1-31.

Abimeleque nos dias de Davi

3 Rei filisteu da cidade de Gate, nos dias de Davi. — Sal 34

4 Filho do juiz Gideão, nascido de sua concubina em Siquém. Após a morte de seu pai, Abimeleque, com presunçosa desfaçatez, procurou fazer-se rei. Astuciosamente, apelou para os proprietários de terras de Siquém, por meio da família influente de sua mãe. Ao obter o apoio financeiro deles, contratou alguns facínoras, dirigiu-se à casa de seu pai em Ofra e ali massacrou seus meios-irmãos sobre uma só pedra. Dentre seus 70 meios-irmãos, apenas o caçula, Jotão, escapou da matança.

Abimeleque foi então proclamado rei, no entanto Deus permitiu que um espírito mau se desenvolvesse entre os siquemitas e seu novo “rei”, a fim de vingar a culpa de sangue de todos os ligados à conspiração. Gaal organizou uma revolta.

Abimeleque rapidamente a esmagou, capturou e destruiu a cidade de Siquém, e polvilhou-a com sal. Daí, atacou a cripta da casa ou santuário de El-Berite, e a incendiou, e, na conflagração, cerca de mil de seus anteriores colaboradores, os proprietários de terras, da torre de Siquém, que se haviam refugiado ali, morreram queimados.

Imediatamente, Abimeleque deu seqüência a este êxito por atacar Tebes, ao N, apenas para uma mulher, da torre da cidade, lhe lançar uma mó superior na cabeça. O “reinado” de três anos de Abimeleque chegou ao fim quando seu escudeiro, satisfazendo seu último pedido, o traspassou com a espada, de modo que não se pudesse dizer que fora uma mulher que o matara. — Jz 8:30, 31; 9:1-57; 2Sa 11:21.

5 O texto massorético, que a versão Almeida segue, reza “Abimeleque” em 1 Crônicas 18:16. A Septuaginta grega, a Vulgata latina, a Pesita siríaca e 12 manuscritos hebraicos rezam “Aimeleque”, que concorda com 2 Samuel 8:17.

Compreendendo as Alterações Verbais no Hebraico

São sete os בִּנְיָנִים (binyânîm), formações, construções ou derivações do verbo hebraico:

פָּעַל (קַל) – pā‘al ou qal – em geral, ativo simples, o sujeito executa a ação simples do verbo.

נִפְעַל – nif‘al – em geral, passivo simples, o sujeito sofre a ação simples do verbo.

פִּעֵל – pi‘êl – em geral, ativo intensivo, o sujeito executa a ação do verbo de forma intensiva.

פֻּעַל – pu‘al – em geral, passivo intensivo, o sujeito sofre a ação do verbo de forma intensiva.

הִתְפַּעֵל – hitpa‘êl – em geral, reflexivo ou recíproco, o sujeito executa e sofre a ação do verbo ao mesmo tempo.

הִפְעִיל – hif‘îl – em geral, ativo causativo, o sujeito causa a ação do verbo.

הֻפְעַל – huf‘al – em geral, passivo causativo, o sujeito sofre a causa da ação do verbo.