Qual o significado de Abiasafe na Bíblia?
O nome Abiasafe na Bíblia pode ser traduzido por “meu pai ajuntou” ou como outros preferem: Hebraico: "Pai tem acrescentado", "Superabundância". Temos aqui um dua bíblico que de fato reflete o mesmo sentido: "Pai Ajuntou", tal como mostrado abaixo:
אֲבִיאָסָף AVYÅSÅF
ab’ אב uma raiz ...
- pai de um indivíduo
- referindo-se a Deus como pai de seu povo
- cabeça ou fundador de uma casa, grupo, família, ou clã 4) antepassado 4a) avô, antepassados — de uma pessoa 4b) referindo-se ao povo
- originador ou patrono de uma classe, profissão, ou arte 6) referindo-se ao produtor, gerador (fig.)
- referindo-se à benevolência e proteção (fig.)
- termo de respeito e honra
- governante ou chefe (espec.)
"acaph" "אסף" uma raiz primitiva ...
- reunir, receber, remover, ajuntar 1a) (Qal) 1a1) reunir, coletar 1a2) reunir (um indivíduo na companhia de outros) 1a3) fechar a marcha 1a4) juntar e levar, remover, retirar 1b) (Nifal) 1b1) montar, juntar 1b2) (pass do Qal 1a2) 1b2a) juntar-se aos pais 1b2b) ser trazido a (associação com outros) 1b3) (pass do Qal 1a4) 1b3a) ser levado, removido, perecer 1c) (Piel) 1c1) juntar (colheita) 1c2) tomar, receber 1c3) retaguarda (substantivo) 1d) (Pual) ser reunido 1e) (Hitpael) reunir-se
Quem foi Abiasafe na Bíblia? Os filhos de Core(á)!
Um dos três filhos de Corá, o levita, e descendente de Coate. (Êx 6:16-24) Seus irmãos eram Elcana e Assir. Pelo visto, ele é chamado de Ebiasafe em 1 Crônicas 6:37, e talvez seja o mencionado em 1 Crônicas 9:19 e 1 Crônicas 6:23.
Parece que os filhos de Corá não se juntaram ao pai na rebelião dele junto com Datã e Abirão, contra Moisés e Arão. Por isso, estes filhos não morreram junto com o pai naquela ocasião. (Núm 26:9-11)
Assim, num período posterior, encontramos referências aos “filhos de Corá” nos cabeçalhos de muitos dos Salmos (42, 44-49, 84, 85, 87, 88), embora este termo tenha basicamente o sentido de “os descendentes de Corá”, ou de “a casa de Corá”.
