O que significa Abarim na Bíblia?

No Hebraico: Passagem de Água, Os de Além, Região Dalém!

עֲבָרִים - Abarim

Este nome, sem dúvida, se aplica à região ao L do rio Jordão, e, mais especificamente, ao L do mar Morto. Em Jeremias 22:20 é mencionado junto com regiões do Líbano e de Basã. Em outros casos em que aparece no registro bíblico é relacionado com uma cordilheira ou cadeia de montanhas.

O termo “Abarim”, quando se refere a “regiões além”, talvez indique que aqueles que originaram o termo estavam situados no lado ocidental do Jordão; e é possível que este termo fosse originalmente usado por Abraão e ainda fosse retido pelos israelitas ao partirem do Egito.

Onde está localizado Abarim na Bíblia?

Foi perto do fim da peregrinação de 40 anos no ermo que os israelitas atingiram este território e acamparam “nos montes de Abarim”. (Núm 33:47, 48) Depois desceram às planícies de Moabe, que se encontram ao L do Jordão na extremidade N do mar Morto. Ali armaram seu último acampamento antes de cruzar o rio Jordão.

Foi também ali que Deus disse a Moisés: Sobe a este monte de Abarim*, o monte Nebo, que está na terra de Moabe, defrontando com Jericó, e vê a terra de Canaã que dou como propriedade aos filhos de Israel.” Em vista disso, parece que a região de Abarim, junto com suas montanhas, encontrava-se na parte NO do território de Moabe. Entretanto, é possível que abrangesse toda a extensão da cadeia de montanhas costeiras que se erguem ao longo do inteiro lado L do mar Morto, de N a S.

Em Números 21:11 e 33:44, faz-se referência a um ponto de parada na rota dos israelitas chamado Ijé-Abarim, e o contexto situa-o ao S de Moabe e junto à extremidade S do mar Morto. Talvez tenha marcado o ponto mais sulino da região chamada Abarim