O que significa Quedes na Bíblia?

No Hebraico Quedes quer dizer: "Santuário"ou mesmo “lugar santo”. Ela é procedente de uma raiz primitiva [qadash קדש] e tem muitos significados, como abaixo pode ser visto:

O que significa Quedes na Bíblia?

1). consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser consagrado, ser santo, ser santificado, ser separado. 1a) (Qal). 1a1) ser colocado à parte, ser consagrado. 1a2) ser santificado. 1a3) consagrado, proibido. 1b) (Nifal). 1b1) apresentar-se sagrado ou majestoso. 1b2) ser honrado, ser tratado como sagrado. 1b3) ser santo. 1c) (Piel). 1c1) separar como sagrado, consagrar, dedicar. 1c2) observar como santo, manter sagrado. 1c3) honrar como sagrado, santificar. 1c4) consagrar. 1d) (Pual). 1d1) ser consagrado. 1d2) consagrado, dedicado. 1e) (Hifil). 1e1) separar, devotar, consagrar. 1e2) considerar ou tratar como sagrado ou santo. 1e3) consagrar. 1f) (Hitpael). 1f1) manter alguém à parte ou separado. 1f2) santificar-se (referindo-se a Deus). 1f3) ser visto como santo. 1f4) consagrar-se.

קדש - Qedesh

Quedes significa “lugar santo”. Na Bíblia existem alguns lugares com designação igual ou semelhante. Veja melhor abaixo:

Onde está localizado Quedes na Bíblia?

1). Quedes de Naftali(Jz 4.6). Hoje é Kades, ao noroeste do lago de Hulé - uma cidade ao meio do lado ocidental da planície de Zaanaim - contém muitas e interessantes ruínas.

2). Foi uma outra cidade fortificada de Naftali (Js 19.37). Pode vir a ser mesmo que “Cades” ou “Cades-Barnéia”

3). Uma cidade de refúgio para as tribos setentrionais, tendo sido dada aos gersonitas (Js 20.7 - 21.32 - 1 Cr 6.76).

4). Foi em Quedes a residência de Baraque, e neste lugar ele e Débora reuniram as tribos de Zebulom e Naftali antes do conflito.

Ali perto estava o carvalho de Zaanaim, onde foi colocada a tenda de Héber e de sua mulher Jael, da família dos queneus, sendo ali que Sísera encontrou a morte (Jz 4.6 a 11). Foi tomada esta povoação por Tiglate-Pileser (2 Rs 15.29).